Paulo M.Sário - Era Tão Bom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Se eu pudesse eu voltava no tempo
Pra não te conhecer e não ter criado esse sentimento
Pra nunca ter pensado em te pedir em casamento
Não ter imagino, nem ao menos dito que eu tento
Esse amor que era tanto, que tu nem imagina o tanto
Vontade de ser seu Tom, seu Ben, seu Caetano
Hoje eu tô sentindo um universo em desencanto
Eu queria ser seu Marvin a cada verso que eu canto
Mas não posso ficar aos prantos na madrugada
Hoje o que eu disser já não pode mudar nada
A menina cresceu e hoje é mulher mudada
Eu continuo a ser eu, mais um neguinho de quebrada

[Refrão]
Lembro eu e você
Era tão bom
Eu ti prometi não vacilar
E ainda assim você falhou
Nós erramos juntos em tentar
Ter, algo que se via que não ia rolar
Cada um na sua e poder ser feliz
Essa é a hora da gente se jogar
Juro pra você não é o que eu sempre quis

[Verso 2]
Na naturalidade, amor é cumplicidade
Pode até deixar saudade
Mas sem respeito, acabou
Se foi um sonho ou viagem
Capitulo ou passagem
Palavra ou frase
Mas sem respeito, acabou
Isso me cega, faz de mim um cara egoísta
Você se entrega, mas não tira o olho da pista
Não exagera, mas toma umas atitude esquisita
E no fim me nega, diz que tá pensando em outras fitas
Até que um dia venho em mente
Será que realmente, alguém que não te entende
Fogo que não acende
Se não combina, até que a gente foi longe
Pra quem se gosta e se ama, onde é que a gente errou?

[Refrão]