Paulo M.Sário - Só o Amor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Só o amor
Pode te mostrar sua força e seu valor
A fé que foi perdida
Essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida
Que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida
Que o vento não levou
A única saída
Pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida
Ainda não se acabou

Eu sei que enquanto existe vida
Eu vou lutar, procurar a saída
E de tanto ver a ferida
Eu vou ter que ver a missão cumprida
Eu sei o quanto falta faz
Se não tem paz
Harmonia, amor
Me diz o que ti satisfaz
Se nada mais te aliviou
Só querer não bastou
Quando o mal arrastou
Você logo abraçou
Nem se quer julgou
Nem se quer pensou
Euforia ou calor
A emoção confirmou
A vontade levou
Quando você se chegou
Viu que alguém te esperou
Nem se quer deu valor
Então é essa a questão
Faça sua função
Fica a sua opção
Ser gazela ou leão
Ser de jorge ou dragão
E saber o que é bom

Só o amor pode te mostrar sua força e seu valor
A fé que foi perdida, essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida que o vento não levou
A única saída pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida ainda não se acabou

Tentar agir com clareza
Pra me livrar da impureza
Pra poder ter paz e certeza
De que hoje o pão vem a mesa
Essa riqueza que eu viso
Preciso sempre tá ativo
Ser o meu próprio aditivo
Hoje e definitivo
Com isso aprendi
Basta corrigir
Posso conseguir
Saber dividir
Sem me coagir
Somar e dividir
Sem me afligir
Sem te reprimir
Saber conduzir
Saber transmitir
Pra isso refletir
No que eu construí
Me valorizar
Pra essa dor passar
Se cicatrizar
E nada me abalar
Nem me derrubar

Só o amor
Pode te mostrar
Sua força e seu valor
A fé que foi perdida
Essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida
Que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida
Que o vento não levou
A única saída
Pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida
Ainda não se acabou