Pepso Stavinsky - Melocoton [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
On savoure les derniers instants d'une après-midi d'automne
Croque le péché dans une melocoton
Et ça étonne si je repasse autant ma vie
Un voyage en nostalgie, en voiture Simone
Dans la prod, tous mes soucis foutent le camp
J'arrête le temps et puis j'écoute le vent
Un brin d'espoir, c'est devenu si déroutant
Dans ce monde clos, éprouvettes blindées d'emmerdes éprouvantes
Et pour combien de temps je vois la Lune dans mon sommeil
Traverse les époques, ma 'sique est intemporelle
Une seconde devient une heure ascensionnelle
La beauté éphémère se révèle dans l'éternel
Marque un simple temps d'arrêt en plein dedans
Un dessin abstrait mais qui exprime tout en même temps
C'est ton sourire et son envie de croquer un fruit
Et s'en suit tout un tas de souvenirs enfouis dans lesquels on s'enfuit

[Refrain]
*chant en anglais*
On savoure, on est détendu ouais
Quand on croque le fruit défendu
Mélodie melocoton c'est trop de la bonne
Chanter loin des métropoles et des flux tendus
On savoure, on est détendus ouais
Quand on croque le fruit défendu
Mélodie melocoton c'est trop de la bonne
Loin des métropoles, on a pété la pendule

[Couplet 2]
*chant en anglais*
Je te parle pas de [chill?] mais d'apesanteur sous-marine
Un peu de lenteur, savoure l'instant couleur agrume
C'est la belle époque, croque la mandarine tant qu'elle est bonne
Assez de se baisser pour ramasser le fruit mort
Le voler dans l'arbre et s'enfuir sans silence
L'horloge stoppe mais les notes s'envolent, s'approchent de l'immense
Téléporte au centre, innocence parmi les cendres
Retrouve ton essence, fragilité naissante

[Refrain]