Pet Shop Boys - New London boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pet Shop Boys
Album: Nonetheless
Data wydania: 2024-04-26
Gatunek: Pop
Producent: James Ford

Tekst piosenki

I remember wondering

Who am I?
And what will I turn out to be?
I know where I have to gold
To unlock the secret of me
Won't be long
Till I have to get out of here
And live my invented life
Well already that's pretty queer

A new London boy
Like so many others
Hanging around
With my glam rock brothers

A new London boy
With the screamers who dress for excess
Seeking attention and freedom
And the right people you can impress

Are they girls or boys?
Is everyone gay?
Am I just kidding myself?
I'll go all the way?
I remember wondering

New London boys
Can't afford to be scared
You take it on the chin
And win in your head
Skinheads will mock you
Call you a fag
Last laugh is yours
There's brick in you bag
Follow the style
Plastic and showy
Everyone's dancing
To Roxy and Bowie
People want Deco
And Hollywood stars
The glamorous life
Vintage cars
Like boy racers
Speed is the essence
Get yourself noticed
Assert your presence
Remember?

Don't be afraid
If it feels bizarre
This is your time
You are the stars
Everyone's watching
Grab you chance
All it takes
Is a stolen glance
New London boy
New London boy

I'll aim for the stars
And learn how to swim with the sharks
Play an electric guitar
While studying Plato and Marx

A new London boy
Like so many others
Hanging around
With my glam rock brothers

A new London boy
Is everyone gay?
Am I just kidding myself?
I'll go all the way?

I remember wondering

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"New London boy" to piosenka pochodząca z wydanego 26 kwietnia 2024 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu Pet Shop Boys. Wydawnictwo noszące tytuł "Nonetheless" ukazało się za pośrednictwem wytwórni X2 Recordings Ltd. oraz Parlophone Records. Krążek jest następcą projektu EP "Lost" z 14 kwietnia 2023 roku. Projekt promowały single "Loneliness" oraz "Dancing star".

 

Piosenka "New London boy" porusza tematy samopoznania, tożsamości i buntu w kontekście tętniącej życiem londyńskiej sceny muzycznej. Piosenka ukazuje podróż młodego człowieka, który odczuwa potrzebę uwolnienia się od oczekiwań społecznych i zaakceptowania bardziej autentycznej wersji siebie.

 

Teksty zagłębiają się w wewnętrzne myśli i zmagania bohatera, kwestionującego własną tożsamość i pragnienia. Słowa takie jak "Kim jestem?" i "Kim okażę się być?" odzwierciedlają uniwersalne ludzkie doświadczenie poszukiwania swojego miejsca w świecie. Nawiązania do glam rocka, Roxy Music i Davida Bowiego przywołują atmosferę londyńskiej sceny muzycznej lat 70., okresu słynącego z ekstrawaganckiej mody i muzyki eksperymentalnej. Badanie płynności płci i dwuznaczności seksualnej podkreśla płynność tożsamości i kwestionuje normy społeczne.

 

Refren służy jako mantra na rzecz akceptacji indywidualności i uwolnienia się od konformizmu. Piosenka zachęca słuchacza do odwagi, podejmowania ryzyka i zaznaczania swojej obecności w świecie. Odniesienia do skinheadów i potrzeba przeciwstawienia się kpinom dodają narracji warstwę buntu i determinacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pet Shop Boys
It's a Sin
13,1k
{{ like_int }}
It's a Sin
Pet Shop Boys
Rent
5,9k
{{ like_int }}
Domino Dancing
5,8k
{{ like_int }}
Domino Dancing
Pet Shop Boys
West End Girls
4,8k
{{ like_int }}
West End Girls
Pet Shop Boys
Go West
4,6k
{{ like_int }}
Go West
Pet Shop Boys
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
255
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
161
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
779
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
137
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
47
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia