Piloophaz - Au pays des rêves bleus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Piloophaz]

J'aurais aimé que mes animaux parlent, que mes jouets s'animent au parc
Que les oies s'agrippent aux barques, confisquant leurs limites aux cartes
Afin de ne plus jamais afficher cette sale mine opaque
Je me sens figé dans une rupture subite du myocarde
On me dit qu'au quart de ma vie, mon statut est celui d'arti
Dans les deux cas, je suis pas ravi car le mal c'est pas Moriarty
Parti comme Belle et Sébastien d'un magnifique alpage
J'ai délaissé l'âge saint, devenant musher en déficit d'attelage
Ça te lâche du jour au lendemain, l'innocence se brise
Tous nos sens se biaisent, l'enfance te bise, la vie d'adulte te baise
Des filles incultes te plaisent, malgré une poignée d'églantines
Le refus te blesse, les rêves handicapés à l'instar de Clémentine
Cantine pour tous, jeux d'eau, les ricochets font plouf
Sucer son pouce, puis les cours de judo, toutes ces pensées sont douces
On souffre de cette vie qui s'altère, j'ai oublié de sauvegarder
Cette armure à terre n'appartient pas aux chevaliers d'Asgard

Entre un donjon et un dragon, j'ai rencontré le génie, longé le lagon avec Matt et Jenny
Donné le même nom à tant de génisses
Les inepties de la Noiraude me manquent, la peine me taraude, me flanque
Un cafard qui derrière je ne sais quelle plinthe se planque
C'est bancal, fini ce temps où on se dit: y'a qu'à rire
Oubliant Yakari, maintenant à chaque bal, on voit Carrie
On se croit carré car à quinze ans on acquiert le booster
Ca me fait marrer, moi je pédalais rêvant encore de Punky Brewster
Sous cet air froid et ces lyrics qui ont un goût de métal
Se cache un coeur de Demetan, rêvant d'amour sous des pétales
Sous ses pédales, le temps speed ma vie, transforme en tombeau ma zik
106 ou Twingo, j'm'en branle, moi je veux une Boumbo magique
Je m'agite dans ce tourbillon comme Buck Rogers
Rongé par le remords, je rêvais d'autre chose, tous mes projets sont morts
L'imagination à haute dose a démontré son tord
L'analogie vie et rêverie se numérise, tous les sons tordent

Moi je veux qu'on dorme bercé par le vent dans les aulnes
Piloter le condor, croquer ces fruits vendangés par les autres
Mais les hôtes de cette sombre demeure, des connards vils
Désirant chacun devenir les plus puissants de tout Canard Ville
Alvin, Simon, Théodore, un lait de poule et son odeur
Un baiser de notre mère et on dort, puis on devient l'auteur
D'épopées sans limite, bien avant qu'elles s'enlaidissent
Joyeux et tristes, mes souvenirs sont métisses, et leurs cendres sont mes disques
Les risques à s'attendrir trop tard sur l'air de Cadichon
C'est vivre otage sans qu'on te le dise d'un monde où tout n'est qu'addition
Une condition de bourriquet, être chaque jour au piquet
Ce qu'on nous vole, c'est bien plus grave que les petits soldats qu'on piquait
Compliqué, moi ma nounou, c'était les Muppets Babys
Gaga se prénommait le doudou, enfantines restaient mes bêtises
Maintenant je suis Bumblebee, esclave des Decepticon
Mais votre taureau de feu n'atteindra jamais ma dernière licorne