Piotr Zioła - Safari [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piękna historia opisana w tekście zyskała równie przejmujący i romantyczny obraz. W utworze „Safari:” Piotr Zioła porusza temat ucieczki z niebezpiecznego miejsca, które przywołuje na myśl wydarzenia z przeszłości. Mają one negatywne skutek na dalszy przebieg jego relacji z ukochaną. W związku z tym decyduje się stąd uciec i zabrać w podróż wybrankę. Tylko ona ma tę moc, dzięki której zapomni o przeszłości i skupi się na tym co jest teraz.

Już na wstępie warto wyjaśnić am tytuł utworu oraz jego znaczenie w jego kontekście. Jak wiemy Safari to wyprawa myśliwska nazywana tak na terenie Afryki Wschodniej. Obecnie terminem możemy odnieść do formy zorganizowanego wypoczynku związanego z fotografowaniem naturalnej przyrody, a zwłaszcza świata zwierząt.

Mimo huraganów, wciąż czeka na lepszy front, który przyniesie ciepło. Ma nadzieję, ze zostanie uratowany przed stadem dzikich lwów, które nie dosięgną ich miłości i nie rozszarpią na strzępy. „Stertą klątw odczaruj bym nie pamiętał nic. A ja jak szpieg się schowam by przy tobie być”.

Piotr Zioła jest pewny swego uczucia i nie marzy o niczym innym jak uciecze z tego miejsca. Nocne rozmowy wpływają korzystnie na podjętą przez niego decyzję. Kwestią czasu jest opuszczenie tego miejsca i wyruszenie w nieznaną podróż. Liczy się tylko miłość. „Połóżmy się na dachu rozmawiajmy cała noc. O kometach i serialach, że uciekniemy stąd”.