Zaloguj się

Pixies - I've Been Tired [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pixies
Album: Come On, Pilgrim
Data wydania: 1987-09-28
Gatunek: Rock, Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
One two three
She's a real left winger cause she been down south
And held peasants in her arms
She said "I could tell you stories that could make you cry"
"What about you?"
I said "Me too"
"I could tell you a story that will make you cry"
And she sighed "Ah"
I said "I wanna be a singer like Lou Reed"
"I like Lou Reed" she said sticking her tongue in my ear
"Let's go, let's sit, let's talk"
"Politics go so good with beer"
"And while we're at it baby, why don't you tell me one of your biggest fears?"
I said "Losing my penis to a whore with disease"
"Just kidding" I said
"Losing my life to a whore with disease"
She said "Excuse me please?"
I said "Losing my life to a whore with disease"
I said "Please... I'm a humble guy with healthy desire"
"Don't give me no shit because"

[Chorus][x6]
I've been tired

[Verse 2]
I tell a tale of a girl, but I call her a woman
She's a little bit older than me
Strong legs, strong face, voice like milk
Breasts like a cluster of grapes
I can't escape her ways
She raised me
She'll make you feel like Solomon
Be one of your babies even if you had no one
(And while we're at it baby
Why don't you tell me
One of your biggest fears?)
Took my sleep after
Setting my loins on fire
But that's OK because

[Chorus][x15]

[Outro]
T-i-r-e-d spells it
Spells it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Raz, dwa, trzy
Ona jest prawdziwym lewicowcem, ponieważ była na południu
I trzymała chłopa w ramionach
Powiedziała: Mogłabym opowiedzieć ci historię, która doprowadzi do łez
A ty?
Odparłem:Ja też
Mógłbym opowiedzieć ci historię, po której się rozpłaczesz
A ona wzdychała
Powiedziałem: Chcę śpiewać, jak Lou Reed
Lubię Lou Reeda - odparła wkładając język do mojego ucha
Dawaj, usiądźmy, pogadajmy
Polityka łatwiej wchodzi z piwem
Gdy już przy tym jesteśmy, kochanie, może powiesz czego boisz się najbardziej?
Powiedziałem: Stracić penisa przez chorą dziwkę
Żartuję - powiedziałem
Stracić życie przez chorą dziwkę
Powiedziała: Słucham?
Powiedziałem: Stracić życie przez chorą dziwkę
Powiedziałem: Jestem prostym chłopcem ze zdrowym pożądaniem
Nie wciskaj mi tego gówna, bo

[Refren x6]
Jestem zmęczony

[Zwrotka 2]
Opowiadam bajkę o dziewczynie,
Ale nazywam ją kobietą
Jest troszkę starsza ode mnie
Silne nogi, dojrzała twarz, głos, jak słowik,
Pierś jak winne grono
Nie mogłem od niej uciec
To ona mnie wychowała
Sprawi, że poczujesz się jak Salomon
Uważaj na swoje dzieci,
Nawet jeśli nikogo nie masz
(Gdy już przy tym jesteśmy,
Kochanie, czego boisz się najbardziej?)
W końcu się wyspałem,
Po podpaleniu lędźwi
Ale to nic, bo

[Refren]

Z-m-ę-c-z-o-n-y przeliteruj to
Przeliteruj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „I've Been Tired” opowiada o dość niezręcznej interakcji między radykalną lewicową kobietą, która robi naprawdę oczywiste postępy w stosunku do narratora i jego reakcję na jej postępy.

Ta piosenka ukazuje postać Pixies Czarnego Franciszka, jako tego naprawdę niezręcznego, zboczonego faceta, który nie może powstrzymać się od powiedzenia tych wszystkich rzeczy o kazirodztwie, okaleczeniu, przemocy biblijnej i rogaczowaniu.

Black satyruje typowy lewicowy widok młodej kobiety, wyśmiewając się z jej działalności charytatywnej, której ton i pismo sugerują, że służą raczej wzmocnieniu własnego ego i popisaniu się niż prawdziwemu dobru.

Przypomina to klasyczne „Wakacje w Kambodży” Dead Kennedy'ego, a także ironiczny dialog z lewoskrzydłowym. Frank Black wielokrotnie stwierdził otwarcie, że jego głównym wpływem jako piosenkarza rockowego był Lou Reed z Velvet Underground.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Pixies

Where Is My Mind?

Where Is My Mind?
Pixies

Hey

Hey
Pixies

Here Comes Your Man

Here Comes Your Man
Pixies

Monkey Gone To Heaven

Monkey Gone To Heaven
Pixies

Debaser

Debaser
Pixies

Komentarze

Utwory na albumie Come On, Pilgrim

Vamos

Caribou

Isla De Encanta

Levitate Me

I've Been Tired

Nimrod's Son

The Holiday Song

Ed Is Dead

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia