Placebo - Been Smoking Too Long [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Placebo
Album: Placebo - B-Sides
Data wydania: 2015-07-31
Gatunek: Rock
Tekst: Nick Drake

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, I really, um, I really, I really wanted to kind of like
To capture some kind of like moment, but maybe it's better if I'm
Sober

[Verse 1]
Wake up in the morning, I look at my clock
It's way past noontime, I'm late for work
Tell me what have I done wrong?
Nothing can go right with me it must be that I've been smoking too long

[Verse 2]
Go to fix me some breakfast, I ain't got no food
Take me a shower, the water don't feel no good
Tell me what have I done wrong?
And nothing can go right with me must be that I've been smoking too long

[Verse 3]
I got opium in my chimney, no other life to choose
Nightmares made of hash dreams, the devil in my shoes
What have I done wrong?
Yeah nothing can go right with me it must be that I've been smoking too long
When I'm smoking, smoking, put my worries on a shelf

[Verse 4]
Try not to think about nothing, don't wanna see myself
What have I done wrong?
And nothing can go right with me it must be that I've been smoking too
Long

[Verse 5]
In this blues I'm singing, there's a lesson to be learned
You go round smoking, you're gonna get burned
Fuck me what have I done wrong?
Nothing can go right with me must be that I've been smoking
Too long, too long

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Yeah, ja naprawdę, um, ja naprawdę, naprawdę chciałem jakoś polubić
Uchwycić jakiś rodzaj chwili, ale może lepiej jeśli będę
Trzeźwy

[Zwrotka 1]
Budzę się rano, patrzę na zegarek
Jest dużo popołudniu, jestem spóźniony do pracy
Powiedz co zrobiłem źle?
Ze mną nic nie może iść dobrze, to musi być przez to, że paliłem zbyt
długo

[Zwrotka 2]
Idź mi zrobić śniadanie, nie mam nic do jedzenia
Weź za mnie prysznic, woda nie jest przyjemna
Powiedz co zrobiłem źle?
Ze mną nic nie może iść dobrze, to musi być przez to, że paliłem zbyt
długo

[Zwrotka 3]
Mam opium w kominie, żadnego innego życia do wyboru
Koszmary utkane z porwanych snów, diabeł w moich butach
Co zrobiłem źle?
Ze mną nic nie może iść dobrze, to musi być przez to, że paliłem zbyt długo
Kiedy palę, palę, odkładam zmartwienia na półkę

[Zwrotka 4]
Próbuję nie myśleć o niczym, nie chcę się widzieć
Co zrobiłem źle?
Ze mną nic nie może iść dobrze, to musi być przez to, że paliłem zbyt
długo

[Zwrotka 5]
W tym smutku śpiewam, jest lekcja, którą muszę odrobić
Chodzisz wokół paląc, spłoniesz
Pieprz mnie co zrobiłem źle?
Ze mną nic nie może iść dobrze, to musi być przez to, że paliłem Zbyt długo, zbyt długo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Placebo
Every You Every Me
9,7k
{{ like_int }}
Every You Every Me
Placebo
Running Up That Hill
5,7k
{{ like_int }}
Running Up That Hill
Placebo
Special Needs
4,9k
{{ like_int }}
Special Needs
Placebo
The Bitter End
4,6k
{{ like_int }}
The Bitter End
Placebo
Pure Morning
4,5k
{{ like_int }}
Pure Morning
Placebo
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
633
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia