Petit Pélican
PNL
Album: La Moula : La mif d'abord
Data wydania: 2015-11-18
Gatunek: Rap
66
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Couplet 1 : Ademo]
Père né en Algérie
Mère qui nait à Fès
Ademo né dans le zoo peut pas retourner sa veste
PNL laisse, belek on vous blesse
Pas la même tess', j'l'appelle Eva Mendes
Ton nez dans ma cess', chienne on te dresse
A 6 heure c'est la hess
Des lions comme Mufasa
J't'ai mis le coup de bassin
Dans la beuh y a le fil orange
Billets bleus et verts qui m'enjaillent
Elle peut pas m’appeler mon ange
Le sheitan me pète le champagne
Et puis j'm'en fous d'ber-tom tant qu'les miens sourient
J'm'en branle sur les films claqués à Katsuni
Viens nous voir bibi dans des cages de hall pleines de pisse
J'veux le pactole, j'dis à Félindra : "tête de tigre"

[Refrain]
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans

[Couplet 2 : N.O.S]
Petit pélican ne sait pas voler
Regarde les émeutes à travers ses volets
Petit pélican un jour sera grand
Ne traîne pas dans les halls, ne se doute de rien quand ça vend
Petit pélican plein d'rêves, manque souvent à papa ou maman
Resserre ses crampons face au but, la boule au ventre qui l'attend
Petit pélican veut croquer le monde, un peu nerveux
Et quand il rentre prend parfois le chemin de la cave
Ne connait pas le prix de la vie, mais déjà le prix d'un baveux
Petit pélican fait un voeu, petit pélican fait deux voeux
A la son-mai ça parle de la chute du grand, ça parle d’espèce
Espèce, c'est donc toi qui fout la merde à la maison
Petit pélican part chercher de l'espèce
Grand panorama sur la tess'
Petit pélican compte et recompte
Déjà peu d'amis qui s'écartent de lui au fur et à mesure qu'il monte
Petit pélican pète sa niaks, compte sur personne, attend que ça passe
Ça crie moins à la maison, y a que les schmits qui s'agacent
Petit pélican s'arrête et recommence
Petit pélican tombe, ses ailes se cassent et la haine les panse

[Refrain]
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans
Ok Many, regarde les petits pélicans
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ademo podaje nam informacje dotyczące swego pochodzenia. Wiedzieliśmy, że bracia są Algierczykami i Korsykanami, ponieważ Ademo mówi w stylu dowolnym: „Korsykański ojciec, algierska matka. Dumny z mojego pochodzenia”.

 

Dodaje szczegóły biograficzne: jego ojciec (René Andrieu) urodził się w Algierii, a jego matka, Algierka, urodziła się w Maroku w Fezie. Możemy więc powiedzieć, że Ademo, podobnie jak NOS w swoim wersecie, opowiada o życiu faceta z przedmieść, ale niekoniecznie o jego historii. W "Scarface Tony" jest oskarżony o to, że jest zbyt materialistyczny i, jak na ironię, mówi, że interesuje go film dokumentalny z latającymi pelikanami.

 

N.O.S „mały pelikan” reprezentuje małe dziecko z sąsiedztwa. N.O.S opowiada swoją historię, do momentu stania się dorosłym mężczyzną. Z jego wersetu możemy wywnioskować, że większość ludzi przechodzi przez takie życie (zamieszki, brud, ulica), które często kończy się tak samo.

 

Ponadto pelikan jest w kulturze zachodniej, symbolem miłości ojcowskiej, z powodu błędnego przekonania, że ​​karmi swoje młode ciało i krew. Można stwierdzić, że N.O.S uważa się za pelikana, który poświęca się dla swojej rodziny, sprzedając narkotyki. To porównanie odzwierciedla słowa Ademo: „I nie obchodzi mnie ber-tom jako mój uśmiech”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie La Moula : La mif d'abord
2.
92
5.
43
Najpopularniejsze od PNL
Polecane przez Groove
Popularne teksty