Poets of the fall - Sleep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Poets of the fall
Album: Signs of life (2005)
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM
You're feeling the rush of anguish settling
You cannot help showing them in
Hurry up then
Or you'll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal the hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It's hand in your hand
A shadow over you
A beggar for soul in your face
Still it don't mater if you won't listen
If you won't let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don't look behind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Day after day
Fickle visions messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious:

Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Marko kieruje swoje słowa do wszystkich, którzy czują się na co dzień przytłoczeni przez rzeczywistość. Każdy z nas może znaleźć się w sytuacji, gdy problemy, z jakimi się zmagamy zaczną nas przerastać. Wcale nie jest tak łatwo iść przez życie z podniesioną głową cały czas. Gdy jednak zaczynamy mieć wrażenie że wszystko się nam nie udaje i czegokolwiek nie zrobimy, poniesiemy porażkę, coraz trudniej o to, by zachować nadzieję na lepsze jutro.

 

Pogrążamy się w smutku, a nasza chęć do życia ulatnia się dzień po dniu. Wokalista chce nam uświadomić, że jakkolwiek źle nie wyglądałaby nasza sytuacja, zawsze możemy z niej wyjść. Nie możemy się poddawać, musimy cały czas brnąć do przodu, nie zważając na to, jakie przeszkody natrafimy na swojej drodze. Autor zdaje sobie sprawę z tego, że nigdy nie uda nam się kompletnie wyzwolić od negatywnego wpływu świata, ale możemy spróbować się od niego odciąć, odnaleźć siłę w nas samych. Zamiast rozglądać się wokół siebie w poszukiwaniu ratunku i widzieć tylko beznadziejność rzeczywistości, powinniśmy skupić się na własnym wnętrzu.

 

Tylko idąc za własnym sercem i nie uginając się przed żadnymi zewnętrznymi wpływami możemy osiągnąć szczęście. Nie możemy się jednak zatrzymać, nawet jeśli byłoby naprawdę ciężko. Problemy będą pojawiać się zawsze, nie uwolnimy się od tego. Możemy jednak z nimi walczyć, zamiast siedzieć bezczynnie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Poets of the fall
Carnival of Rust
3k
{{ like_int }}
Carnival of Rust
Poets of the fall
Cradled in Love
1,4k
{{ like_int }}
Cradled in Love
Poets of the fall
Late Goodbye
1,3k
{{ like_int }}
Late Goodbye
Poets of the fall
War
969
{{ like_int }}
Sleep
819
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Signs of life (2005)
1.
818
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia