Ponto.P - Eu Vi (Rap Da Saúde Pública) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eu vi
Ponto.P

[Verse 1: Ponto.P]
"Chegou fim de semana, todos querem diversão"
E ele vai aproveitar a ocasião
Dia de sol, muita carne, várias bebidas...
Zoeira total, presente nessas vidas
É sempre assim, várias vezes ao mês
Um fim de semana, talvez dois, ou três
Mais uma vez, a farra era louca
E nem vigiou a comida que entrava pela sua boca
Esqueceu os problemas que tinha com pressão alta
Nesses momentos, a ajuda da mãe fazia falta
Excesso de bebida, comida, saúde em escombros
Começou a ficar tonto, com uma dor no ombro
Preocupação alertando o morro
Chamaram a ambulância, que o levou pro pronto-socorro
Tava sofrendo um forte ataque
Família e amigos sofrendo um baque

[Hook]
E eu vi
Poucas pessoas cuidando da sua saúde
E eu vi
Poucas ações para que isso mude
Pouca gente se importando no governo
Ficando no meio-termo...
Assim é difícil melhorar
É por isso que devemos lutar

[Verse 2: Ponto.P]
Estava na maca com dor, pensava na família, nos amigos seus
Orava intensamente a Deus
Chegaram ao hospital, muita dor ainda sente
Precisando ser atendido imediatamente
Muitos no Brasil morrem com esse receio
Deu sorte que esse rápido atendimento veio
Enquanto isso, filas, pessoas na luta pela vida
E o governo, que não toma uma atitude? Se liga!
E foi atendido por um médico dedicado
Trabalhando com amor, mesmo mal remunerado
As condições do hospital lhe dão pouco incentivo
Equipamento ultrapassado, trabalho excessivo
Dinheiro até existe pra melhorar, mas e a corrupção?
Por enquanto, a saúde pública agoniza no chão
É como se gritasse: S.O.S. SUS!
Mas quase ninguém ouve, apenas Jesus...

[Hook]
E eu vi
Poucas pessoas cuidando da sua saúde
E eu vi
Poucas ações para que isso mude
Pouca gente se importando no governo
Ficando no meio-termo...
Assim é difícil melhorar
É por isso que devemos lutar

[Verse 3: Ponto.P]
E ele foi atendido de uma vez
Procedimentos médicos realizados com rapidez
Sua família, por um momento, se tranquilizou
É muita sorte isso? Não, é a presença do Senhor!
Foi preciso uns dias internado no CTI
Estava melhorando, queria logo sair!
O problema foi tratado, foi liberado
Agradeceu a todos ali pelo cuidado
Agradeceu ao Senhor por ainda não ser seu fim
E viu que seu estilo de vida era ruim!!!
E decidiu: "Eu vou mudar com isso!"
E, com sua vida, assumiu um compromisso...

[Hook]
E eu vi
Poucas pessoas cuidando da sua saúde
E eu vi
Poucas ações para que isso mude
Pouca gente se importando no governo
Ficando no meio-termo...
Assim é difícil melhorar
É por isso que devemos lutar

[Verse 4: Ponto.P]
Nessa música, eu dei a minha voz
Mas ela é um recado para todos nós
Para o povo... Vamos cuidar da nossa saúde
Afinal, temos que tomar uma atitude!
E também falo pra quem tá no governo
Sei que vocês não vão pro SUS quando estão enfermos
Mas tenham respeito por quem os elegem, tá ligado?
Bem, foi dado o recado...