Ponto.P - Só Mais Um Neguinho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ponto.P
Album: Só Mais Um Neguinho EP
Data wydania: 2012-10-01
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Ponto.P]
Senti dor muitas vezes na vida
Só mais um neguinho pobre com tendência homicida
Com 5 de idade ser o homem da casa
É como ser um soldado na Faixa de Gaza
Foi mais de um ano devendo colégio particular
E era pão com manteiga para me alimentar
Minha mãe passando roupa pela madrugada
Só pra me sustentar, sem faltar nada
Só vai faltar dinheiro e emprego
Pra conseguir os dois tem que acordar bem cedo
É louco ter que guardar água em barril
E torcer pra chover, a escadaria vira rio
De tempos em tempos, muda o endereço
Ainda tive sorte, e nem sei se eu mereço
Só mais um neguinho de origem pobre
Sonhando com o ouro, mas vivendo com o cobre

[Hook]
Fui criado na pobreza, cheio de incerteza
Vendo a riqueza na TV, mesmo sem saber por quê
Porque dinheiro não rende
E por que eu vou falando e ninguém entende?
A dúvida acende...
(BIS)

[Verse 2: Ponto.P]
A miséria já bateu na porta de casa
Tem que sobreviver pisando em ponta de brasa
Tudo acesa, sempre vivendo na pobreza
Sem poder escolher o que vai ter na mesa
Minha mãe apostando todas as fichas
Pra gente ter um prato digno com arroz e salsicha
Muitas vezes pensei em ir pro crime
E então eu rimo, antes que minha alma desanime
Pouca gente saberia
Como me sinto andando em bairro nobre, se sou da periferia
Os negos zoando, parceiros junto de manés
E eu longe, contando cada moeda de dez
Parece que isso tudo é só um jogo político
Às vezes, em casa, o bagulho é crítico
Dívida por dívida, e meu dinheiro some
Não é só de comida que a favela tem fome

[Hook]
Fui criado na pobreza, cheio de incerteza
Vendo a riqueza na TV, mesmo sem saber por quê
Porque dinheiro não rende
E por que eu vou falando e ninguém entende?
A dúvida acende...
(BIS)

[Verse 3: Ponto.P]
Eu rimo por necessidade, não por hobby
Pra esquecer um pouco dessa história de ser pobre
Mas eu vejo Itaipava na capa da revista
Enquanto ainda moro aqui no Bela Vista
Não aguento mais ver minha mãe trabalhar na semana
Se matando no emprego pra sustentar quem ela ama
Mas isso tudo vai mudar...
Quando eu subir no palco e todo mundo gritar
O forro na sala, lotado de cupim
E eu escrevendo, pensando por que a vida é assim
Parado na rua, o olhar distante e triste
O corpo fraqueja, mas a alma resiste
Se tô de pé, é porque não perdi a fé
Vejo minha mãe na cozinha preparando o café
Sou só mais um neguinho da periferia
Que ainda confia Naquele que me protege e guia...

[Hook]
Fui criado na pobreza, cheio de incerteza
Vendo a riqueza na TV, mesmo sem saber por quê
Porque dinheiro não rende
E por que eu vou falando e ninguém entende?
A dúvida acende...
(BIS)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ponto.P
Mais Do Que Amor
254
{{ like_int }}
Mais Do Que Amor
Ponto.P
Esperança pt. 1
247
{{ like_int }}
Esperança pt. 1
Ponto.P
Eu Vi (Rap Da Saúde Pública)
246
{{ like_int }}
Eu Vi (Rap Da Saúde Pública)
Ponto.P
O Moleque Mais Pirado do Planeta
243
{{ like_int }}
O Moleque Mais Pirado do Planeta
Ponto.P
Só Mais Um Neguinho
217
{{ like_int }}
Só Mais Um Neguinho
Ponto.P
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia