Porta - Cosas De La Vida [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Una historia que contarte, sí, esto son cosas de la vida...

Cuantas veces me he caído a lo largo de esta vida
Y he aprendido a levantarme en esa eterna caída
Que las penas no se olvidan ni con porros ni bebidas
Game Over puedes jugar bien y perder la partida
Por arriesgarte ni te imaginas los colegas que llegan a traicionarte
Cuantas preguntas más solo debes solucionarte,cuantas penas llegaran a ahogarte, cuantas bellas damas consiguieron conquistarte

Cuando algo no sea justo no puedes guardar silencio
Tu sabes que algo falta para llenar el vacío
Debes seguir bien firme en linea recta ese camino
Jamas debes hundirte lucha y sigue pero erguido

Cuando todo salga mal esperate no corre prisa
Siempre al mirar tu foto se me nublaba la vista
Pesimista he sido siempre y creo que seguiré siendo
Porque todo me va igual y en recuerdos te sigo viendo

No fue buena tu intención no pude olvidar tu traición
Porque murió, se rompió y dejo de latir mi corazón
Me encerraste en tu prisión sin previa justificación
¿por qué te fuiste? te pregunto sin darme una explicación

Gracias a ello me convertí en un niñato desconfiado
Porque la vida da palos solo debes aceptarlos
En mis ojos solo queda ya odio y un puro rencor
Porque no sabes el dolor que se siente al perderlo todo

Me encerré en la habitación y en un rincón me pusé a llorar
"dime de qué coño sirve si tu ya no estás"
Quiero borrar de mi mente todos los momentos malos
Quiero seguir siendo fuerte aquel niño desconsolado
Pero aun te veo reflejada en aquel oscuro cristal
Recordando aquellos dias juntos en ese portal
En el que rozaba tus labios ese tiempo era genial
Recuerdo que quería estar junto a ti hasta el final

[Estribillo]
Son cosas de la vida, son cosas de tu historia
Cosas del día a día hay penas pero también glorias
Dias en los que vuelas dias que te caes en fosas
En el jardín plantado hay mala hierba y también rosas.(x2)

Un día más todo se nubla ya no hay ganas de vivir
No hay nada por lo que seguir no hay nada que haga sonreir
Y es que al final uno acaba hasta conviviendo con sus penas
Uno acaba solo con ganas de cortarse las venas

Porque amigos, porque fracasarías por norma
Yo confié en vosotros y la amistad se deforma
Facilmente mi frágil mente se escapó de todo
Entre frase y frase, caja y bombo yo salí del lodo

Si es que todos ciegamente mirais solo en vuestro bien
Pues amigos verdaderos solo uno de cada cien
Se que solo puedo confiar en el bolígrafo y papel
Porque al contarles mi vida no me siento como un imbécil
Les narro uno a uno mis secretos más profundos
Pues ni se reirán de mi ni se enterara todo el mundo
Me han fallado tantas veces que ya perdí la cuenta
Y no recuerdo la verdad quizá unos 30 o 40
Y es que más de la mitad bajo una máscara se emmascara
Les mueve el interés la codicia nada ganan
Perderán más amistades de las que jamás ganaran
Adonde iran dia a dia me pregunto , adonde iran

Ya no espero nada de nadie
No espero que me entiendas
No mencionaré ni un nombre
No creo que valga la pena

Se que no existen amigos aunque me tengo a mi mismo
Se que puedo vivir solo sin caerme en el abismo
Es el relato de cualquier historia en cualquier parte
No confies en nadie puede fallarte
Esto solo son consejos que este pequeñajo puede darte
Pero a partir de ahí dejo en tus manos lo de fiarte

Porque el tiempo va cambiando pero la gente también
Porque el tiempo va pasando y nunca se va a detener
Porque quedan muchas cosas todavía que aprender
Porque aun queda un camino en la vida que debo escoger

[Estribillo]
(Porque) Son cosas de la vida, son cosas de tu historia
Cosas del día a día hay penas pero también glorias
Dias en los que vuelas dias que te caes en fosas
En el jardín plantado hay mala hierba y también rosas.(x2)

Y es que son cosas de la vida, capítulos de mi historia
Aquel cuento de hadas se convirtió en más pena que gloria
En escoria derramada, llantos sobre una almohada
Porque desgracia me aclama y me acompaña hasta la cama

Paranoias rayadas y una amarga soledad
Me dejó la dama la cual amaba de verdad
Cada mañana bajo sábanas lloro pensando en ti
Esa noche que discutimos fue la última vez que te vi

Y me pregunto el por qué de cada beso que me dabas
Porque en ti confiaba si el porque era la respuesta que faltaba
Porque la suerte jamas me acompaña
No me extraña que no crea ni una pizca en la esperanza

Laberinto sin salida, te busco y no te encuentro
En el unico lugar que estás es en mi pensamiento
Bien adentro exactamente donde estan los sentimientos
Los lamentos, desde entonces mi corazón late lento

Tras meses a veces sigo pensando cuando era tu niño
Aquellos besos por el cuello lentamente y con cariño
Que me dabas me llenban de esperanza y de ilusión
Sigo recordando el día que murió mi corazón

Recuerdo que mi vida por ti hubiera dado
Dudo que exista alguien que te ame como te he amado
Nunca te faltó de nada porque todo te lo di
Quiero dormirme y despertar saber que jamás te perdí

Y aunque me cueste aceptarlo sigues en mi pensamiento
Intento olvidarte pero es que no se si quiero
Todos sabemos que el orgullo no lleva a ninguna parte
Todo es oscuro desde el día que me dejaste

Suerte me dio la espalda y se perdio la esperanza
El tiempo olvida y no perdona no espera la aguja avanza
Yo perdono y nunca olvido me siento solo y vacío
Jamás me arrepentí del tiempo que juntos vivimos

[Estribillo]
(Porque) Son cosas de la vida, son cosas de tu historia
Cosas del día a día hay penas pero también glorias
Dias en los que vuelas dias que te caes en fosas
En el jardín plantado hay mala hierba y también rosas.(x2)

Que la vida es una mierda además lo corroboramos
No hacemos nada al respecto y de brazos nos cruzamos
Facil esconderse quejarse ahogar penas en botellas
Sin pensar ningun momento que consecuencias conlleva

Engañate vive empeñado en decir que la vida es bella
Pasan horas, dias, meses, años y aun confias en ella
El daño ya pasó vive el hoy o perderás el mañana
Esta es la historia de alguien que ya no confía en nada

Aprecia lo que tienes antes de que se te escape
Porque muchos se arrepienten y ya es demasiado tarde
Y derraman lagrimas, solos en un roto silencio
El tiempo avanza lento dentro de su cuerpo muerto

Tu vive cada momento como si fuese tu último respiro
Del aire contaminado en el crepúsculo el versículo
Final, final del último capítulo
Como llamarle a este episodio que no tiene título