Pray - Einfach fliegen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Bitte lass mich raus, bin schon viel zu lange hier unten
Alles dunkel, aber oben
Ist es hell, die Sonne scheint all die Zeit, doch ohne dass sie hilft
Bin am Boden
Obwohl ich nur nach oben zu ihr will
Doch wo ist dieser Wille der mich führt, egal ob Tag oder Nacht?
Hab' die Sachen schon gepackt und 'n Wagen klar gemacht
Doch sagenhaft ist, dass egal, was ich mach
Ich wieder ich dennoch wieder einmal gar nichts schaff'
Und dann sind da noch Freunde, die mich halten, hier unten zu bleiben
Hier unten in 'nem Loch voller Leid, denn
Ich will nicht allein geh'n, hoch ohne euch? Nein
Denn selbst da oben wer es tot ohne euch, also wart' ich noch
Bis ihr bereit seid und die Sachen packt
Und bis ihr endlich auch 'nen Wagen habt
Denn bald kommt die Zeit, da wird alles wieder gut
Für alle von uns und dann fliegen wir gemeinsam hoch

[Hook] (x2)
Bitte lass mich raus, ich will einfach fliegen, frei sein
Zwischen all dem Stress und der Scheiß-Zeit
Einfach fliegen, hoch in den Himmel hinaus
Von hier unten weg, bitte lass mich raus

[Part 2]
Bitte lass mich raus, ich bin schon viel zu lange dabei
Zu versuchen, mich hier unten zu befrei'n
Doch nie find' ich die Zeit, die Zeit, die ich brauch'
Um hier wegzukomm' (weg) und deswegen schreib' ich's auf
Das Leben nimmt sein' Lauf, aber leider nicht immer so, wie ich will
Wie oft saß ich nächtelang schon im Zimmer ohne Ziel?
Und ich weiß nicht, ob es schlimmer wird (nein)
Ich kann nur hoffen jeden Tag, dass man sich einmal an mich erinnern wird
Also geh' ich raus, mach' mein Ding, streng' mich an
Damit ich irgendwann mit weniger Stress leben kann
Und ich will, dass es euch genau so ergeht
Also bleib' ich hier unten, bis ihr dann auch oben steht
Mit mir, wir mit 'nem Lächeln nach unten blicken können
In die Vergang'heit, denn zu lange war'n wir unten
Aber bald kommt die Zeit, da wird alles wieder gut
Für alle von uns und dann fliegen wir gemeinsam hoch

[Hook] (x2)
Bitte lass mich raus, ich will einfach fliegen, frei sein
Zwischen all dem Stress und der Scheiß-Zeit
Einfach fliegen, hoch in den Himmel hinaus
Von hier unten weg, bitte lass mich raus

[Bridge]
Denn egal, ob's 'n Mädchen ist oder Geld
Was uns hier unten hält, es ist Fakt, das es das Leben ist
Das Leben in 'nem Loch, doch wir schaffen's da raus
Wenn wir jeden Tag kämpfen, wir haben einen Traum
Denn egal, ob's 'n Mädchen ist oder Geld
Was uns hier unten hält, es ist Fakt, das es das Leben ist
Das Leben in 'nem Loch, doch wir schaffen's da raus
Wenn wir jeden Tag kämpfen für diesen einen Traum

[Hook] (x4)
Bitte lass mich raus, ich will einfach fliegen, frei sein
Zwischen all dem Stress und der Scheiß-Zeit
Einfach fliegen, hoch in den Himmel hinaus
Von hier unten weg, bitte lass mich raus