Prezident - Es heisst, dass sie heiss ist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Stell dir vor, dein Leben wär 'nen Film, worum würd' es geh'n
Würdest du ihn sehn woll'n würdest du ihn dreh'n
Würd man ihn verstehen, wäre er erbaulich
Und am wichtigsten von alle dem, hätte er nen guten Soundtrack
Frag mich nich', was mir mein Hirn zusammenhält
Während ich im Leben steh wie nicht geholt und abbestellt
Plastikwelt, Plastikhelden, Plastikmenschen, Plastikgeld
Was ist bei euch falsch gelaufen, dass euch das gefällt?
Und wann hab ich so den Draht zu euch verlorn´
Ich komm mir unter euch Idioten vor wie hochwohlgeboren
Zu Höherem bestimmt, würde ich wirken, wie ich könnte
Könnt ich mögen, wie ich bin, so verstörend es auch klingt
Man kann sich selbstredend für was besseres halten
Und dabei selbst hassen, machen, schätz ich, die meisten
Mit Überzeugung geht alles, doch die muss man erstmal´ haben
Wenn ich trinke werden Stichwörter zu Kamerafahrten

[Hook:]
Und man haucht dir Leben ein und sagt dir: mach dir nix draus
Und was du weißt, ist meistens nicht im Ansatz das was du glaubst
Überhaupt ist selten, was du willst, auch das was du brauchst
Und du stehst wie ne Eins - dein Leben lang aufm Schlauch
Und was sie Seele nenn´, ist nur die Summe bleibender Schäden
Du sammelst Kratzer und Dellen und Narben zeit deines Lebens
Nur manchmal bricht etwas auf, wie Licht durch rissige Haut
Und ich versuch in deinen Augen ein paar Zeilen zu lesen

Und letztens stand ich im Aldi und war dem Druck nich gewachsen
Weil ich noch Mittags ganz benebelt war vom Kuss der Matraze
Und Texte schreiben ist wie Kruste abkratzen, um aufs
Schweinchenrosa Fleisch zu gucken, wie´s am suppen ist und am saften
Und wir alle haben lustige Schwachstelln, ums mit Kafka
Zu sagen wir sollten uns durchdrung´ von Ehrfurcht betrachten
Wir wissen nix voneinander, und wenn du sagst, dass du leidest
Weiß ich nicht mehr als von der Hölle, wenn es heißt, dass sie heiß is
Bleib ma geschmeidig, nur weil ich mein Gesicht in dir vergrabe
Glaub ma nicht, ich würd dich brauchen wie den Whiskey, den ich atme
Wir liegen wie gestapelt da und ficken uns in Rage
Und es isn bißchen so, wie wenn Gewitter sich entladen
Hätts du´s gedacht, wir komm´ zusammen auf fünfzig Jahre
Lebenserfahrung und haben doch keine Ahnung
Spiel deine Karten, überspiel die peinliche Stille
Jeder Mensch ist sich selbst seine eigene Hölle