Prezident - Flaschenöffner [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
We love to root for the underdog
You know, at half time
When one team is getting their asses handed to them
And they're headed for the locker room
We say a silent prayer
We pray that when they come back, they'll turn it around
They'll score, they'll beat those cocky sons of bitches, yeah
We love it when someone comes up from behind

[1. Part]
Ich vertrag' nicht viel, doch soviel vertrag' ich
Rap heißt sei ein Arschloch, aber sei dabei sympathisch
Frag' nich', heißt 'n Riesenaufwand betreiben
Selbst 'n kleines Scheißleben wie das meinige am Laufen zu halten
Wie ich erst saufe im Alter
Will ich nicht wissen wo ich jetzt mit Mitte Zwanzig denk', langt jetzt
Und gleich darauf geht es weiter
Dann drehste taumelnd am Zeiger
Ich brauch' Raum zur Entfaltung, bin alles außer gewöhnlich
Und habbet raus wie kein Zweiter
Sieht aus, als wär's leicht, Gedanken aufzuschreiben
Doch fällt mir 'n Stein vom Herzen
Versuch' ich Diamanten d'raus zu schleifen
Prezident, meine Punches pflanzen blaue Veilchen
Standard, wenn ich im Haus bin, sindse Standard aus'm Häuschen
Flotte Dreier mit gespaltener Zunge
Komm, wir schwitzen etwas Salz in die Wunde
Alles geht mit einem Knall vor die Hunde
Nehmt es ma' durch, Leben und Tod
Passen bequem in so 'ne hohle halbe Sekunde

[Bridge]
Hey! Bring the bottle back!

[2. Part]
Und was fällt euch ein zu unterwürfig runterwürgen
Und es geht runter wie Öl, wenn es ertönt wie hundert Chöre
Ja, da siehsse ma', gut sein kann Wunder wirken
Und als ob's nich' wunderschön is', unbeirrt und ohne Schnörkel
Laber nich', ich hör' se doch über mich reden
In der Hölle und im Himmel, so als wär' ich nicht zugegen
Jesus schwört vorm Vater, dies' Gespräch hätt' niemals stattgefunden
Charles verachtet mich, doch hat er sich dann mit mir abgefunden
Antifaust, denn jener Heinrich gibt die Ewigkeit
Samt Seligkeit hinfort und tauscht sie gegen eine Lebenszeit
Und als Künstler tuste haargenau das Gegenteil
Du trittst dein Leben breit gegen 'nen kleinen Schnipsel Ewigkeit
Konfetti isset, und nix wert, wenn man ma' ehrlich bleibt
Du verfärbst dich weiß, als wärste Kalk, komm, gib her dat Mic
Und überleg's dir zwei ma', ob du's wieder willst
Ich fass' in sieben Silben sieben Sünden, bisse Frieden hältst
Wo wir chill'n, Fliegenpilzflaschen mit Benzin gefüllt
Dein Bling kommt ins Altglas, dein Leichnam zum Biomüll
Prezident Psychofilm Warner, halt' die Füße still
Ich geb' es dir in Schüben, bis dein Oberstübchen überquillt

[Bridge]