Prince of Jeruz - Between2Worlds [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
'Ey yo
Am sick of people telling me "what am doing wrong"
"What am doing right"
Am sick of them asking me "where the fuck am I heading with my life!"
All I gotta' say
I know my place and this's my time

[Hook] X2
Everybody is always talking at me
Everybody's trying to get in my head
I wanna' listen to my own heart talking
I need to count on myself instead

[Verse 1]
Yeah, I ain't the guy who questions every more I make
I go through life, knowing I got what it takes
To reach the top man, to do the right thing
To be able to influence, to change and rearrange
I wanna' be better, I wanna' do better
I chose my path in life, no turning back, never
It's all about knowing when to pull the goddamn trigger
To turn my life around, am off tasting what's bitter
These doors I closed, I won't open again
Am done redoing my mistakes
Gotta' get off this ride, today is the day
To face every hit with without running away
My farthest aim is to make the world a better place
For you and me, for our kids
For them to live free, for them to feel safe
For love to grow and for it to remain

[Hook] X2
...

[Bridge 1 Spoken]
You can't judge me man
And I can't judge you either
It's just...
You know nth about what I've been through
And I know nth about what you've been through
But the only one who can judge me now
Is God, so in this moment!

[Verse 2 (German)]
I wanna thank you for all of your blessings
(Und dazu auch, dass du neben mir bist)
More importantly am asking for forgiveness
(Denn nicht immer war ich dieser guter Mensch)
I always say to myself, he's gonna' give you the strength
(Damit du wieder aufstehst, wenn du umfällst)
Until this moment I can say I've been through much
(Ohne dieses Prinzip, hätte ich nix geschafft)
عبد الجوّاد، فلسطيني، مسلم
My origins make me, Prince Of Jerusalem
أيّ نعم، أنا من هناك
Hate it or love it ya'll, am proud of that
البلدة القديمة وأسلوب الحياة
Simplicity, that's what it's all about
القدس إلها جمالها وإلها عيوبها
But even though, I'll be coming back

[Hook] X2
...

[Bridge 2] X2
Between2Worlds am stuck
Between2Personalities
I switch between mentalities
But I keep my rationality

[Verse 3]
بين عالمين، بين شخصيتين
Die Welt mit einem andren Blick sehen
Eine Kreuzung, viele Wege zu gehen
انطباع أوّل وحيد، مش انطباعين
أهلي وناسي، أرضي ووطني
Erobern einen großen Teil von mir
أحلامي وشغفي، ثقتي بنفسي
Ihr Klaut die niemals von mir

[Hook] X2
...