Prinz Pi - Abhängen (Geschichte der Schwerkraft) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Jeder Boy in deiner Gang hält sich für individuell
Die haben ihre Casios aus Ironie bestellt
Du denkst "Rappt der da im Hipster Hype?
Mit 'ner veganen Bionade auf seinem Fixie Bike? Irgendwas im Fitti Style?"
Doch weit gefehlt, am Anfang war das Wort
Am Ende deines Dasein stehe ich in einer Short
Rapper von denen ihr glaubt, sie wären fresh, waren Placebos
Ich sitz' mit zwölf Brüdern an einem Tisch, als wär' ich Jesus
Wir trinken so hart, dass ich drei Tage weg bin
Dann wache ich auf, mit blassem Teint, wie Michael Jackson
Und einer Weisheit für meine Gemeinde
Wenn das Leben dir Melonen gibt, nimm sie in deine Wohnung mit
Keiner weiß, wie man deinen Name spricht, wie Häagen-Dazs
Wenn du dich für ein Genie hältst, dann lebst du in einer Fantasiewelt, wie Legolas
Ich regel' das, wie das BGB mit einem nachgestellten Nebensatz

[Hook] (x2)
Ich hänge ab - wie 'n paar dicke Titten
Ich hänge ab - wie die Araber bei City Chicken
Du willst haten, jetzt mal ehrlich, dafür rap' ich zu fresh
Und der Beat ist zu dope um nicht mitzunicken

[Part 2]
Und wenn ich mal kein'n Anfang find' für meinen Text
Bereite ich dem Dasein eines Whack MCs ein Ende
Jeder der Zeilen die ich setz'
Ist wie Schauspieler bei ihrem Nebenverdienst, sie spricht Bände
Jetzt mal Butter bei die Fische
Dich wundert das ein bisschen, ich bin unabgehoben, wie Fundamentalisten
Und gehe durch die Decke, wie der Scheich im Beduinen Zelt
Plus bringe Geist in das Herz dieser Maschinen Welt
Und nach meinem Tagewerk ruhe ich nicht wohlverdient
Sondern trage dein Yolo-Rap zurück auf das Holo-Deck
Quatsch nicht von Gürtellinie, denn die hängt so tief
Mit deinem Päckchen Weed in deinen verdreckten Jeans
Rapper reden von Penis, sie brauchen eine Messlatte
Es ging mir besser, als ich noch die Pest hatte
Es ging mir besser, als ich noch die Grippe hatte
Jetzt geht es mir schlechter, denn wir hören deine dritte Platte

[Hook] (x2)

[Part 3]
Wenn es unter meinen Schuhen knirscht, war das wohl das Ungeziefer
Du sprichst gebrochenes Deutsch, treffe ich deinen Unterkiefer
Du musst ihn schienen, blau und rot sind im Grunde lila
Du fragst dich noch immer, wo der Unterschied war
Das liegt doch auf der Hand, so wie Lebenslinien
Rapper wollen Beef, wir geben ihnen neue Betätigungsfelder
An der Supermarktkasse, eure Superkraft ist Superstars hassen
Doch bei mir würde selbst Tupac erblassen
Bei mir würde selbst Tupac erblassen!
Bei mir würde selbst Tupac erblassen!
Bei mir würde selbst Tupac erblassen!
Alles was du kannst, ist deine U-Bahn verpassen