PRO8L3M - W domach z betonu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PRO8L3M
Album: Art Brut 2
Data wydania: 2020-03-01
Gatunek: Rap, Polski Rap
Producent: DJ Steez
Tekst: Oskar

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
Kończę pięć lat dzisiaj, z mamą robimy kanapki
Będzie ciocia Jadwisia, ja dostanę misia i trzy resoraki
Przyjadą babcie, mama jak zawsze krzyczy "Ubierz kapcie i majtki!"
Choć nie ma sił prawie, jak poproszę ładnie poczyta na sen mi bajki
Ja się nie lubię ubierać, wole pobiegać, no więc biegam nagi
Mama krzyczy "Cholera! Nie denerwuj teraz", nie chcę się sam bawić
Lubię ruskie pierogi, piosenki śpiewam swoimi słowami
I lubię hot dogi, mój tato najlepsze jednak zrobić mi potrafi
Mamie wypadły włosy, ja pędzę, a ten kij udaje karabin
Mówią, że się nie da nic zrobić, ale jak się psuje tato zawsze naprawi
Rower ma Reksio na ramie, pokaże mamie dzisiaj bez trzymanki
Mam bliznę na kolanie, bo wypadła na mnie szyba z meblościanki
Dwa tysiące kosztowało babcię z gumy Turbo czerwone diablo
Nie chcę powtarzać na głos co ojciec zrobiłby czerwonym kanaliom
Gdy mama płacze i mówi coś tacie, on tuli się z mamą
Ja na nich patrzę i jak tato - zawsze robię to samo

[Refren]
W domach z betonu nie ma wolnej miłości
W domach z betonu nie ma wolnej miłości

[Zwrotka 2]
Bawimy się z kolegami, ręce mamy jak czarne węgle
Bawimy się podobnymi autami, podobnie ubrani i te same meble
Mamy nie ma już z nami, a między dwójkami mam dziurę po zębie
Gdy wszyscy płakali ja chciałem się bawić, no bo w sumie jest w niebie
Przed snem mam się modlić w imię Ojca i Ducha Świętego, Amen
Więc modlę się czasem, ale kiedy mam co robić to mam od tego mamę
Z babcią idziemy na spacer, a na śniadanie jemy ser i śmietanę
Tato mówi, że na wakacje jedziemy razem, lecz u niej dziś zostanę
Wszyscy muszą gdzieś isć i mnie nikt nie widzi, mają swoje sprawy
Mam koparkę i dźwig, i kolorowankę, i piłkę do zabawy
Mam samochodzik straży farba już trochę odłazi
Oglądam w telewizji przygody Tsubasy, on sobie poradzi
Gdy duchy mnie łapią za serce, to ja nie mówię nikomu
Tylko kładę się na kołderce, zwijam w kuleczkę i gubię ich znowu
Z ojcem stoimy w kolejce, ja chcę już wracać do domu
Bierze mnie na ręce i mówi
To nie czas i miejsce na płacz, wokół mieszkania z betonu

[Refren]
W domach z betonu nie ma wolnej miłości
W domach z betonu nie ma wolnej miłości

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"W domach z betonu" to trzeci singiel promujący najnowsze wydawnictwo PRO8L3M. Premiera albumu noszącego tytuł "Art Brut 2" została zapowiedziana na 6 marca 2020 roku. Sam utwór zawiera sample popularnej w latach 80. piosenki Martyny Jakubowicz i Andrzeja Jakubowicza zatytułowanej "W domach z betonu nie ma wolnej miłości." Tytuł utworu także inspirowany jest tą samą piosenką Jakubowicz.

 

Zdaje się, że jest to jeden z bardziej osobistych utworów PRO8L3M - jest to historia opowiadana z perspektywy małego chłopca, który stara się zrozumieć otaczający go świat. Retrospekcyjna forma utworu sprawia, że odbiorca widzi dziecięcą naiwność i prostotę rozumienia świata przez dziecko. Jest to również opowieść o tym jak historia i wcześniejsze doświadczenia wpływają na dorosłość Osoby wypowiadającej się w piosence.

 

"W domach z betonu" to z jednej strony utwór mówiący o realiach lat 80. - osiedlach pełnych bloków z "wielkiej płyty" swego rodzaju symbolu Polski PRL oraz życia dzieci w tych samych czasach - ich zajęć i sposobów na spędzanie czasu wolnego. Z drugiej strony jednak jest to także piosenka mówiąca o osobach zimnych "jak beton" - niezmiennych i pozbawionych emocji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PRO8L3M
Tori Black
7,3k
{{ like_int }}
Tori Black
PRO8L3M
Molly
4,2k
{{ like_int }}
Molly
PRO8L3M
Crash Test
3,9k
{{ like_int }}
Crash Test
PRO8L3M
Flary
3,5k
{{ like_int }}
Flary
PRO8L3M
Jakby Kończył Się
2,4k
{{ like_int }}
Jakby Kończył Się
PRO8L3M
Komentarze
Utwory na albumie Art Brut 2
3.
638
5.
429
6.
398
8.
347
10.
206
11.
BMK
199
12.
181
13.
Dym
173
15.
Noc
130
16.
TBA
97
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
331
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
164
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
258
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
244
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,4k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
I’m Yer Dad
3k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,2k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Shallow
76,5k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga