Propaganda Esplicita - Forward [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Black]
Non ho tempo da perdere dietro
A falsi idoli e bocce di vetro
Se non ha seguito
Esiti ad attribuirne il merito
Pensiero medio reduce di tempi trascorsi
Tra tiri e sorsi
Tra discorsi riproposti in cento modi diversi
Origini che non lo diresti
Indigeni dei vostri proverbi
Effimeri quanto i vostri pretesti
Scuola di vecchi
Tra concetti che non rispecchi,non rispetti
E si perdono come i dialetti
Non faccio distinzione
Tra le coste opposte o tra persone
Che non campano oggi in televisione
Le maschere sui volti di chi ha vinto non le togli
Così come quelle sopra i volti di chi ha finto
E visto che sotto false spoglie
Ogni solido si scioglie
Ma sta roba non si evolve
Alle soglie dell'anima satura in fuga rapida
Nata tra un paio di corde
Su mani scure e senso di umiltà

[Hook]
Step by step
Con te
Avanzi o prosegui
Ti fermi,rallenti
Avanzi,stop!ti fermi
Prosegui oppure
Comeback ?
Stand-By
Step by step
Con se
Passo dopo passo
Si prosegue oppure
Comeback, comeback ?!

[Verse 2: HilaR]
Vorrei fermarmi
O fermarli
Cambiarli
O cambiarmi
Tenerli intatti
Istanti in fotogrammi
Passarmi e starmi avanti!
Footwork & B-Boy Stance
Nello stereo un disco dei Clash
Dimmi se restare o andare adesso
Un pretesto per non tornare e fare presto!
Cambiano previsioni
Passano stagioni
Nomi sui vagoni in wildstyle
Oramai qui il lettering s'è evoluto
In déjà-vu sa di già vissuto!
Si perdono nel subconscio
Scorrono in slow motion
Fade-in, fade-out
Poi blackout
Comeback sai cos'è!

[Verse 3: Kohndo]
On est tous condamné à mourir
Les gens peuvent courir
Après le fric, la gloire
J'regarde le monde gémir
J'marche sur les mauvais côtés un peu comme Lou Reed
Je reste tapis dans l'ombre tous les jours sur l'qui-vive
J'traverse le temps comme si j'étais hors jeu
J'laisse le passé sur le pavé,sans m'énerver rien dmieux
J'écris mes mots les yeux rivés sur l'futur
J'sais qui sont mes potes,donc j'les trouve en cas d'coup durs
La rue rend barge quand elle parle du rap
Ca fait des années qu'on l'alarme pourtant les mêmes dérapent
Pourtant les mêmes dérangent
Pendant qu'les p'tits deviennent limites
Le cap, perdent le nord, porte flingues et partent si vite
J'apporte ma part de paix pour l'unité
Prends l'amour de ma passion pour lutter
J'prône la vérité, L'mic pour militer
Peu à peu tous on chagera le monde d'une ligne, d'un trait

[Hook]
Step by step
Con te
Avanzi o prosegui
Ti fermi,rallenti
Avanzi,stop!ti fermi
Prosegui oppure
Comeback ?
Stand-By
Step by step
Con se
Passo dopo passo
Si prosegue oppure
Comeback, comeback ?!