PSY - ROCKnROLLbaby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Bridge: will.i.am]
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate

[Verse 1: PSY]
머리 위로 만세
흔들어 밤새
지금부터 날새
Everybody 열려라 참깨
잔을 위로 건배
제발 가지마 집에
Been there done that
I don’t give a fun baby

[Verse 2: will.i.am]
We’ve gotta go we’re in a hurry
We’re going crazy don’t worry
We drink till our vision get blurry
Body get hotter than curry
Shit’s on fire like burn it up
Shit so loud like turn it up
Everybody came they turn it up
Shit so hot we turn it up

[Bridge: will.i.am (PSY)]
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate

Hey, tell me you know what I'm saying
망설일 시간에 우리 달리자고 달리자 hey
달리자 hey
달리자 hey

[Chorus: PSY (will.i.am]
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROCKnROLL

I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!
ROCKnROLL baby

[Verse 4: PSY]
지금부터 단 둘이
둘이 합치면 짜파구리
수리수리 마수리
Baby baby come shake that booty
흔들흔들 이건 어른들의 놀이
완전 꿀잼잼 도리도리
고래고래 질러봐 너의 소리
Come and get me 쌀보리 쌀보리

[Verse 5: PSY]
Killing this party like a soju
Keep this crazy composure
Stay so cool I’m colder
Colder than the mother-mother polar
Shake that booty Baby don’t stop
Shake it from the bottom shake it till the top
You know I won’t stop cause I can’t stop
You know I won’t stop cause I can’t stop

[Bridge PSY (will.iam)]
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate
If time can’t wait then I can’t wait
Let’s not hesitate, let’s celebrate

Hey, tell me you know what I'm saying
망설일 시간에 우리 달리자고 달리자 hey
달리자 hey
달리자 hey

[Chorus: will.i.am (PSY)]
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROCKnROLL

I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!
ROCKnROLL baby

[Verse 6: PSY]
내일이 없는 것처럼 아낌 없이
젖먹던 힘까지 다 써 남김 없이
지를 대로 질러봐 거리낌 없이
아직 끝난게 아니야 한 번 더 Rock it

[Outro (will.i.am)]
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROLL baby (hey)
Baby baby don’t stop!
ROCKnROCKnROLL

I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
This party I-I-I just wanna rock!