Pyrin - Naaa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Ich spiele böse Spiele weil ich die gute Miene mag
Wenn ich als Vogelscheuche verkleidet über eine Blumenwiese latsch
Das Leben ist kurz, ein schöner, gruseliger Tag, doch ich nehme die Welt
Mit den Augäpfeln einer pottwalgroßen Stubenfliege wahr
Es ist sicher nicht ganz logisch, meine Witze sind nicht komisch
Ich verspritze lebensbedrohliches Gift in hoher Dosis
Während ich schwitzend auf meinem Thronsitz, dahinvegetier' und mir
Tagtäglich sage: keine Angst, Thomas, Geschichte wiederholt sich
Schimmel und Keime im Serotoninhaushalt, doch keine Tabletten
Ich muss mich einfach nur wecken um mich in mich hineinzuversetzen
Was ich nicht habe, würd ich dreifach verwetten, wenn die Sonne
Morgen früh schon wieder aufgeht, hab ich den Beweis dafür, dass ich in einer Zeitschleife festhäng
Für meine hoffnungslos schwierige Art erscheinen eure Trockengebiete zu karg
Meine Pupillen erinnern an doppelt verspiegeltes Glas
Ich bin andersartig, ihr traut euren Augen, kein Vertrauen ohne Bildröhre
Menschen sind wie klaustrophobe Schildkröten - ach du Schande
Ich sah meine Zukunft in einem dicken, runden Glas
Es füllte sich mit Rauch und ich dachte nicht mehr darüber nach
Meine Geschichte verdichtet sich nach und nach im Nebel der Zeit
Redet und schweigt und geht allmählich in die Ewigkeit ein
Doch ich laufe wie von Sinnen durch den staubigen Wind in meiner Bauernprovinz
Die Augen halb blind in einem Raum ohne Entrinnen
Bitte glaub mir mein Kind, ich bin auch nur ein Mensch
Und darf Menschen verurteilen, die niemand verurteilen darf, weil sie letzten Endes auch nur Menschen sind


[Hook:]
Meine Begeisterung ist grenzenlos - Naaa
Jeden Tag ein neues Leben mit neuen Szenen
Erzähl' mir was du weißt, ich freu mich hemmungslos - Naaa
Ich muss es nochmal sagen, vielleicht glaube ich mir dann verdammt
Meine Begeisterung ist grenzenlos - Naaa
Alles ist aufregend und toll, genau so wie es sein sollte
Ich bin frei wie der Wind und renne los - Naaa
Und ich glaube, zu glauben, dass ich mir glauben kann

[Part 2:]
Lebe mit den Schäden oder red mit der Hand, selbst meine Propheten verstehen es nicht ganz
Ich führ einen telekinetischen Kampf gegen das Regelsystem des Verstands
Mein Tinnitus ist mein Richtwert für die Ästhetik jedweden Klangs
Er hört sich wie tibetischer Kehlkopfgesang aus der Feder von Beethoven an
Ich bin ein trauriges Schattenwesen - drauf und dran, abzuheben
Und dafür würd ich deine Hand in lauwarmes Wasser legen
Ich lauf voller Abscheu gegen ein grausames Rattenleben
In einem Haus voller Kacke redender, fauchender Fachchinesen
Ich manipuliere Materie und verbrenne meine Hände
Hätte meine Laune sich geändert, wäre alle meine negative Energie verschwendet
Mein Käfig versucht, mich zu hemmen, doch ich kenn nur eine Grenze
Trag einen Chip im Hirn, der Stromstöße austeilt, wenn ich an ihn denke
Ich tobe mich aus weil ich kein Star sein will
Ich spiele lieber den grauen Mann in einem Schwarzweißfilm
Sie machen sich gar kein Bild, bedenken Sie mich skeptisch
Denn ich war bereits als Kind realitätsfern wie das menschliche Gedächtnis
Und glaub mir, ich bin ein alten Kind, meiner Zeit voraus ich halte mich nur
Bei euch auf weil ich ein hoffnungsloser Nostalgiker bin
Ich kam von Pinky und Brain zu Big Daddy Kane, von Big Daddy Kane zu Buzy Blahzay
Von Buzy Blahzay zu William Blake, von William Blake zu Richard D. James
Ich spinne, das Labyrinth lässt mich nicht gehen
Anstelle meines lymbischen Systems ist nur ein Spinnennetz zu sehen
Es gleicht einem akustischen Nahtoderlebnis, sie beobachten fleißig und analysieren
Doch gucken auf das Ergebnis wie auf das Puzzle von Archimedes - wie geht das?

[Hook:]