Pyrokinesis - Цветами радуги (Rainbow colors) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Текст песни «Цветами радуги»]

[Куплет 1]
Привиделось, как под кайфом мне
Размазанный и пьяный, я снова лежу на кафеле
И говорю красиво, но криво, как каллиграфия
Коль что-то не понятно, то просто тогда поправь меня
(Будь) Будь загадкою для кого-то
О побочках всё равно прочитаю на обороте
Слепота и смерть, и всё равно, если в Минздраве против
Если песня про тебя, то эта песня про наркотики
Небо из ведра не льёт
И, бывает, даже тает под ногами лёд
Когда наступаю на ошибки прошлого
Как можно аккуратно, но не слишком осторожно, если честно
Если честно?
Мы как Читос и как Честер, если честно
Если честно?
Как Паоло и Франческа, если честно
Если честно, то метафор тут не счесть
Отелло, Дездемона, Моника и всё в таком ключе
(Но это если честно, конечно)

[Бридж]
По кирпичикам, по кирпичикам
В кромешной темноте ты красива до неприличия
Между коробок дом, зажигалкою среди спичек
Расшатанный, как шуруп, ты прости, но я просто взвинчен
Опять кричу на всю улицу
Слова не воробей, но под утро они забудутся
И всё то ли прямо в лоб
И мой то ли пьяный бред
Через полупьяный сброд
Снова выводя на свет

[Припев]
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги

[Бридж]
Во лбу семь пядей
Но я сто пудов, как в первый раз, и попадаюсь на плутовки
Пути из неисповедимых и сто раз не проходимых
Расставленных паутин
И всё бросить бы, только вот
Я бросаю всё наугад
Но выходит наоборот
Время тянется, как сироп
Она шепчет мне: «Ты дурак»
Снова мягенький, как сырок
Непонятный, как тессеракт
Related Songs
Влечение (Appetence)
Johnyboy
Черное солнышко (Black sun)
​​pyrokinesis
Виа Долороса (Via Dolorosa)
​​pyrokinesis

[Куплет 2]
Я положил себя на эту музыку
Потом тебя в кровать и будто косточки в арбузе мы
Настолько коварно разные
Своей душою чёрной полюбил кроваво-красное я
Нам надо так, чтоб как под препаратами
Да так, чтобы таращило всеми цветами радуги
Да так, чтобы послаще
Да так и чтобы как надо
Да так, чтобы реальность
Нам стала бы вдруг ненадобна
Та-та-та-та-та-та...
Не исправлюсь и поделом
И не спрашивай, как дела
Едет башней мой Вавилон
И хватая за хвост идею
Иду, пока не ослеп
И всё так же семь дней в неделю
И каждый день, как семь бед
(Но я живо-ой)
И песенка снова льёт
Электричеством в провода
Громче тысячи соловьёв
Но, как кажется, всё вода
И тут каждый ждёт свой ответ
Но на каждое слово «да»
Есть две тысячи слова «нет»

[Припев]
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
(Ведь) Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги
(Ё-о-о) Да пропади всё пропадью
(Ё-о-о) Не проводи мне проповедь
Пускай вредно, но мы всё же рады
Оно неважно — важно, чтоб таращило цветами радуги