Quevedo - MR. MOONDIAL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Quevedo
Album: BUENAS NOCHES
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Pitbull]
Mami, lo que hacemos los dos nadie lo sabe
Nos comemos los dos como dos animales
Quevedo, cántale

[Verso 1: Quevedo]
¿En serio, aquí, bebé? Si nos están mirando
Normal que tu amiga siempre te esté increpando
Te escapas por la noche y yo siempre me hago el blando
Le cae' y en mi casa termina hiperventilando
Dime de dónde saliste, no te había visto jamás
Me llama cuando debería estar en la universidad
Si mе dices tu nombre, porfa, dime la vеrdad
Que aunque no me lo aprenda, te lo juro disimulo
Todas las veces que haga falta y te llamo "mi amor" o "baby"
Y con tal de ver esas nalgas (Eh-eh)
De nuevo, yo llego si me llamas
Manda ubi a cualquier hora que yo me cuelo en tu cama
Ah-ah (Ah-ah)

[Estribillo: Quevedo]
Cuando nadie nos ve, soy tu otra mitad
Y cuando estoy a tus pies no vuelves a llamar
Y mientras dura, novios solo cuando estamo' a oscuras
Y aunque siempre quiero más
Cuando nadie nos ve, soy tu otra mitad
Y cuando estoy a tus pies no vuelves a llamar
Y mientras dura, novios solo cuando estamo' a oscuras
Y aunque siempre quiero más

[Verso 2: Pitbull]
(Woo) Ella me mira, she's looking at me
Y yo le leo los ojos y siento su vibra, que quiere ser mía (Quiere ser mía)
I can see it in her eyes, I can feel it in her bad, that she wanna be mine (That she wanna be mine)
She sees I have moves, she sees what I do, but love is planned (Love is planned)
Todo tiene su tiempo y tiene su momento, is all about timing (Is all about timing)
Tú va' a hacer lo tuyo, yo hago lo mío, let's keep it real (Let's keep it real)
Estamos tranquilos, lo hacemos todo, pero somos amigos (Somos amigos)
Cuando nadie nos ve nos vamos de Miami a Madrid en el jett
Nos comimos los tres, jajaja, tú sabes lo que es, dale
Woo

[Puente: Pitbull & Quevedo]
Mami, lo que hacemos los dos nadie lo sabe (Sí, oh-oh)
Nos comemos los dos como dos animales (Yeah)
De nuevo, yo llego si me llamas
Manda ubi a cualquier hora que yo me cuelo en tu cama
Ah-ah

[Estribillo: Quevedo]
Cuando nadie nos ve, soy tu otra mitad
Y cuando estoy a tus pies no vuelves a llamar
Y mientras dura, novios solo cuando estamo' a oscuras
Y aunque siempre quiero más
Cuando nadie nos ve, soy tu otra mitad (Ah-ah)
Y cuando estoy a tus pies no vuelves a llamar
Y mientras dura (Mientras dura)
Novios solo cuando estamo' a oscuras
Y aunque siempre quiero más

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o sekretnym i intensywnym romansie, który rozgrywa się w ukryciu, gdy nikt nie patrzy. Relacja między bohaterami jest pełna namiętności i spontaniczności, ale jednocześnie brakuje jej głębszego zaangażowania emocjonalnego. Bohaterowie spotykają się potajemnie, a ich związek opiera się na chwilowych uniesieniach, które istnieją tylko w ich własnym świecie.

 

W pierwszej zwrotce Quevedo opisuje niebezpieczeństwo i ekscytację wynikające z ich tajemniczych spotkań. Zwraca uwagę na to, jak kobieta wymyka się nocami, ignorując obowiązki, takie jak nauka, aby spędzić czas z nim. Narrator zauważa, że ich relacja jest w dużej mierze fizyczna i oparta na ulotnych momentach. Choć nie zna jej imienia, zastępuje je słowami czułości, co podkreśla powierzchowność ich związku.

 

Refren pokazuje dynamikę ich relacji — są „parą” tylko w ciemności, kiedy nikt ich nie widzi, a ich związek nie wychodzi poza mury sypialni. Narrator przyznaje, że mimo wszystko zawsze chce więcej, choć wydaje się być świadomy ograniczeń tej relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Quevedo
Columbia
1,6k
{{ like_int }}
Columbia
Quevedo
Punto G
1,2k
{{ like_int }}
Punto G
Quevedo
KASSANDRA
1,1k
{{ like_int }}
KASSANDRA
Quevedo
Playa Del Inglés
1,1k
{{ like_int }}
Playa Del Inglés
Quevedo
MR. MOONDIAL
709
{{ like_int }}
MR. MOONDIAL
Quevedo
Komentarze
Utwory na albumie BUENAS NOCHES
1.
1,1k
2.
708
3.
611
4.
434
5.
375
7.
341
8.
322
9.
296
10.
275
11.
272
12.
224
13.
214
15.
171
16.
168
17.
161
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
183
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
505
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
175
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia