Rachel Platten - Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rachel Platten
Data wydania: 2023-05-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hope you always know your worth
Though I know that life can hurt
Hope you know that you can turn to each other
Hope you learn to trust your voice
Make mistakes and make some noise
Hope you never lose your joy or your hunger

[Chorus]
Girls, you were born to run
To reach the stars and chase the sun
Girls, you are wild and free
The wind is at your back, the world is at your feet

[Verse 2]
Sometimes life can feel unfair
Broken hearts you can't repair
Sometimes you might be scared that no one gets you
It's not easy being brave
When tears are falling down your face
But that's how you'll find your strength
So I'll let you

[Chorus]
Girls, you were born to run
To reach the stars and chase the sun
Girls, you are wild and free
The wind is at your back, the world is at your feet

[Bridge]
Someday friends might turn their backs
Falling leaves might hide your path
You'll try hard, might come in last
Yeah, but just around the corner
You'll move mountains, you'll make waves
You'll be fearless, you'll be brave
There'll be nothing you can't face

[Verse 3]
Hope you always know your worth
Though I know that life can hurt
Hope you know that you can turn to each other
Hope the road ahead is clear
And I hope you know when I'm not here
That you'll always have the love of your mother

[Outro]
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam nadzieję, że zawsze znacie swoją wartość
Chociaż wiem, że życie może sprawiać ból
Mam nadzieję, że wiecie, że możecie się do siebie zwrócić
Mam nadzieję, że nauczycie się ufać swojemu głosowi
Popełniajcie błędy i róbcie trochę hałasu
Mam nadzieję, że nigdy nie stracicie radości ani głodu

[Refren]
Dziewczyny, urodziłyście się, by biegać
Dosięgnąć gwiazd i pogonić za słońcem
Dziewczyny, jesteście dzikie i wolne
Wiatr wieje wam w plecy, świat leży u waszych stóp

[Zwrotka 2]
Czasami życie może wydawać się niesprawiedliwe
Zawody miłosne, których nie możecie naprawić
Czasami możecie się bać, że nikt was nie zrozumie
Nie jest łatwo być odważnym
Kiedy łzy płyną po twojej twarzy
Ale w ten sposób znajdziecie swoją siłę
Więc wam pozwolę

[Refren]
Dziewczyny, urodziłyście się, by biegać
Dosięgnąć gwiazd i pogonić za słońcem
Dziewczyny, jesteście dzikie i wolne
Wiatr wieje wam w plecy, świat leży u waszych stóp

[Bridge]
Pewnego dnia przyjaciele mogą się odwrócić plecami
Spadające liście mogą zasłonić waszą ścieżkę
Będziecie się bardzo starały, może przyjdziecie jako ostatnie
Tak, ale tuż za rogiem
Przeniesiecie góry, wywołacie fale
Będziecie nieustraszone, będziecie odważne
Nie będzie niczego, czemu nie mogłybyście stawić czoła

[Zwrotka 3]
Mam nadzieję, że zawsze znacie swoją wartość
Chociaż wiem, że życie może sprawiać ból
Mam nadzieję, że wiecie, że możecie się do siebie zwrócić
Mam nadzieję, że droga przed nami jest wolna
I mam nadzieję, że wiecie, że kiedy mnie tu nie będzie
Zawsze będziecie miały miłość swojej matki

[Outro]
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 12 maja 2023 roku utwór "Girls" to singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Rachel Platten, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Piosenka "Girls" jest pierwszym wydawnictwem Platten od 2020 roku, od czasu premiery singla "Soldiers".

 

Tak na temat swojego nowego singla wypowiedziała się Platten: "Po urodzeniu dwójki dzieci nie wiedziałam, czy znajdę drogę powrotną do mojej wcześniejszej kariery. Ale tak jak magia, piosenki zaczęły do mnie szeptać. Napisałam ten utwór ['Girls'], jako list wyrażający miłość do moich dzieci, ale dedykuję go wszystkim niesamowitym kobietom na całym świecie".

 

Artystka wyraża swoją nadzieję na szczęśliwe i spełnione życie swoich dzieci, które mają być przede wszystkim odważne, zdecydowane i pewne siebie - "Mam nadzieję, że zawsze znacie swoją wartość/ Chociaż wiem, że życie może sprawiać ból/ Mam nadzieję, że wiecie, że możecie się do siebie zwrócić/ Mam nadzieję, że nauczycie się ufać swojemu głosowi/ Popełniajcie błędy i róbcie trochę hałasu/ Mam nadzieję, że nigdy nie stracicie radości ani głodu (...)".

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rachel Platten
Fight Song
4,8k
{{ like_int }}
Fight Song
Rachel Platten
Stand By You
3,4k
{{ like_int }}
Stand By You
Rachel Platten
Better Place
1,3k
{{ like_int }}
Better Place
Rachel Platten
Lone Ranger
590
{{ like_int }}
Lone Ranger
Rachel Platten
You Don't Know My Heart
557
{{ like_int }}
You Don't Know My Heart
Rachel Platten
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
114
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
796
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia