RADWIMPS - 賜物 (Tamamono) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RADWIMPS
Data wydania: 2025
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

涙に用なんてないっていうのに
やたらと縁がある人生
かさばっていく過去と視界ゼロの未来
狭間で揺られ立ち眩んでいるけど
人生訓と経験談と占星術
または統計学による教則、その他参考文献
溢れ返るこの人間社会で
道理も通る隙間もないような日々だが
今日も超絶G難度人生を
生きていこう いざ
いつか来たる命の終わりへと
近付いていくはずの明日が
輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で愛しき魔法の鍵を
君が握ってて なぜにどうして?
馬鹿げてるとか思ったりもするけど
君に託した神様とやらの采配
万歳

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"賜物 (Tamamono)" to singiel japońskiego duetu RADWIMPS. "賜物 (Tamamono)" to głęboka i introspektywna piosenka, która odzwierciedla złożoność życia, zmagania egzystencji i przemieniającą moc miłości i więzi. Tytuł piosenki można przetłumaczyć jako "dar", co ujmuje narrację piosenki jako eksplorację życia i relacji jako cennych, choć trudnych darów.

 

Utwór "賜物 (Tamamono)" eksploruje dualizm życia: jego zmagania i smutki, a także jego piękno i znaczenie. Poprzez żywe obrazy i głęboko osobiste refleksje piosenka uchwyca wyzwania związane z poruszaniem się po przytłaczającym świecie, jednocześnie znajdując ukojenie i cel w miłości i więzi.

 

Tytuł singla oddaje jego główne przesłanie, że życie, pomimo niedoskonałości i trudności, jest cennym darem — jeszcze cenniejszym dzięki ludziom, z którymi się nim dzielimy. Tekst duetu RADWIMPS mistrzowsko splata ze sobą egzystencjalne rozważania i szczerą wdzięczność, tworząc piosenkę, która rezonuje z tymi, którzy zmagają się ze złożonością ludzkiego doświadczenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RADWIMPS
賜物 (Tamamono)
98
{{ like_int }}
賜物 (Tamamono)
RADWIMPS
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
254
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
533
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
199
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia