RAG - Tiefenrausch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Galla]
Stickstoff ausschalten, Luft anhalten
Atmung verkneifen, Absteigen bis die Ohren pfeifen

[Cut]
S.O.S. - Druck ausgleichen!
Lass uns tiefer reisen!

[Aphroe]
In die Tiefe rauschen
Als würden wir verspielten Delfinen lauschen
Das Neopren durch Kiemen vertauschen
Abtauchen heißt nicht Untergehen, weil wir auf Grund laufen
Zwanzigtausend Zeilen unter den Meeresspiegelungen taufen

[Pahel]
Wir hauchen Versen Leben ein, wie Austern Perlen
Strahlen als Seestern am Horizont des harten Kerns
Versuch' mein Echo auszuloten, Redefiniere Fern
Verdrehen Köpfe, als ob sie zum Bohren geboren wären

[Galla]
Bleigurte passen angegossen, ihr müsst enger Lochen
Tropfen Hektoliter weise Vergleiche in eure Taucherglocken
Ich und meine Artgenossen sehen Verschwommen noch scharf gestochen
360 Grad, Hammerhai auf Posten
Steuern ohne Rückenflossen, hartgesotten durch schwarze Grotten
Lassen den Boden der Tatsache nach unten offen

[Aphroe]
Nur die Crew, eingeschlossen in einem rostigen Fahrstuhl
Vorbereitungen getroffen für Arbeit unter Normalnull
Allein mit Platzängsten und Phobien
Bis wir Eins waren mit dem feuchten Element wie Navy Submarines

[Pahel]
Klar, welcher Wind weht, wenn Detonation sich niederschlägt
Ha'm aktivierte Reaktoren mit deepen Beats unterlegt
Versenken schweres Gerät, das ihr nie wieder hebt
Selbst wenn ihr die Männer der Kursk wiederbelebt

[Hook x2]
Läuft das Wasser in den Ohren zusammen
Tobt ein Orkan in deinem Lauschorgan
Durch feuchte Aussprache wird dein Trommelfell zum Aquarell
Und spült dir dein' Gehörgang

[Pahel]
Folgst du den Spuren, kommst du zum Ursprung
Vergisst die Zeit um dich herum, weil jetzt auch nicht mehr deine Uhr funkt
Verschwindest in der Versenkung, wie in der Büchereikartei ohne Kennung
Autopilot mit blockierter Lenkung, Kurs auf die gleiche Endung
Und ist der Sound aus, brauchst du Entspannung wie Berimbaus
Weil's dich sonst zerreißt, wie 'ne feine Membran, beim Auf-die-Pauke-hauen

[Aphroe]
Bei euch wächst nix mehr rüber, wie seit Jahren gezupfte Augenbrauen
Es lohnt sich kaum, die nächste Rutsche Boxentower aufzubauen
Wir burnen die Ohm der Röhren, den überspitzten Unterton kann man hören
Und vielleicht lernen von Elektroinstallateuren
Der Lesezirkel erhöht die Dezibel in jedem Viertel
Und lässt es knallen, wie Papa mit'm Ledergürtel

[Pahel]
Grenzer wollen nicht in unsere Koffer schauen
Sondern bloß staunen, über die Boxen in unser'm Kofferraum
Da im Bassbereich nichts ihrer Klasse gleicht
Auch Gabber-Jünger erblassen meist, weil selbst 'n Schwergewicht ihrer Masse weicht
Wenn sie richtig unter Druck stehen
Der Unterdruck ist nicht zu sehen
Wie das Herzstück beim Satellitensystem
Wir sind hier um tiefer zu gehen

[Aphroe]
Zweihundert Hertz und abwärts in euern HiFi's
Ha'm wir das Leid meist geteilt mit dem Zeitgeist
Hin- und hergerissen zwischen Tagträumen und Nightlife
Ein thermisches Wärmekissen, das in Subräumen der Styles treibt
Man gleitet seicht in unserer Hovercraft
Weil der Booster im Subwoofer steckt
Hinten im Dreistufenheck

[Hook x2]

[Aphroe]
Dumpfe Schläge aus dem Rumpf der Galeere
Die alte, in Ketten gelegte, sich quälende Seele
Poseidon fordert Wegezoll als Wächter der Fähre
Sowie Seide und Nylon für den Pächter der Meere
Stecken tief in der Materie, wie von Atlanten verschwunden
In Gedanken versunken, endlich Anklang gefunden
Um mit Hochdruck in den passenden Hydranten zu pumpen
Warfen wir Lachen in bunten Farben, als wär 'n Tanker gesunken

[Galla]
Ihr macht auf Schönwetter, selbst bei schlechter Verfassung
Wir nutzen Wellen als Energiequellen und stellen uns in die Brandung
Der Ursprung unsrer Handlung ist die Stille nach dem Wolkenbruch
Der Genius liebt Regenguss, spuckt Spiritus als Redefluss

[Pahel]
Vergolden schöpferische Adern, Resultat: tief schürfende Erlebnisse
Sieht's am Dreckigsten aus, erzielen wir die saubersten Ergebnisse
Forschen gründlich, auch wenn viele über uns ihre Bahnen ziehen, den Harten mimen
Halten wir dicht, wie enge Freundschaften und wahre Lieben
Undercover wie Ladendiebe, harpunieren Jungs wie'n Shark die Atemzüge
Während wir den Hafen mit fremder Sprache spülen
Mit Spartensendern den Garten eines Kraken umpflügen
Schaufele ich dein nasses Grab, direkt auf der Bühne
Da hilft kein Beten!

[Aphroe]
Da, wenn wir über die Ufer träten, Reize überfluten täten
Morsen wir euch Zeichen an frequenzweichenden Suchgeräten
Da unser letztes Hoch Überschwemmung mit sich zog
Wie im Sog eines reißenden Stroms, gleichen Symptoms
Muss Katastrophenschutz das Zentrum evakuieren
Wer stoppt den Informationsfluß, wie Gefäßverengung Blutzufuhr zum Hirn?

[Galla]
Öl und Wasser mischen sich, vom Pinselstrich zum Selbstportrait
Kurzwellen transportieren mein Plädoyer nach Übersee
Gerade nach Auslauf, Eisberg voraus
Untenrum gefährlich gut genährt, oben ragt die Spitze raus
Oberflächlich treiben, sekundär, zwing euch zur Umkehr
Ziehen euch so hart runter, im Westen geht sogar die Sonne unter

[Hook x2]