Rappek - Pra Lavar A Alma [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Parte #1:

Cotidiano periférico, sem mérito urbano
Sofredor desde o inicio igual corintiano

Nessa vida insensata, quem quer muito fica sem
Por isso o importante é sempre fazer o bem

Sem olhar a quem, sem humilhar ninguém
Sem pisar pra subir pelas notas de cem

Vai além, conheço cada canto da cidade
E eu sei bem aonde se esconde a maldade

Não, não é em beco, nem em viela
É tipo "dedo na ferida", repressão deixa sequela

Abri o dicionário pra achar uma palavra
Mas “amor” estava riscado numa página rasgada

Se eu tenho que sofrer, não quero estar errado
Se esse é o meu teste, mano, eu já sou calejado

Desde o meu aniversário que eu penso em tanta fita
Malandro que é malandro faz e não desacredita

Eu não quero ser o melhor, nem preciso te provar
Pois eu sou um vencedor mesmo se eu não ganhar

Nesse mundo cabuloso, sem direito a revisão
Você tem que abrir a mente e fechar o coração

A luz ofusca minha visão, reinvento o sentimento
Tenho medo de ter medo e perder esse momento

Antes que eu vá embora, essa é minha virtude
No fim quero ter certeza que fiz o melhor que pude

Refrão:

Certas coisas não tem preço, muitas delas tem valor
Vou fazer um recomeço se a história acabou
Não posso fingir que está tudo bem, se não está bem, não está bem
Não posso fugir tenho que ir além, pois não vejo ninguém, eu não vejo ninguém
Eu não vejo ninguém, mas eu não vejo ninguém, eu não vejo ninguém

Parte #2:

Eu não preciso de promessas que você não vai cumprir
Não preciso de amor se você vai me ferir

Eu ainda estou aqui como na primeira vez
Sempre em frente nesse jogo igual pião no xadrez

Sou militante nessa guerra, então fica calado
Se entrar no meu caminho tu vai ser atropelado

O nosso bonde é pesado e eu mando assim
Eu quero que se foda o que tu pensa de mim

O meu estilo é esse, eu canto o necessário
Sem ideia de comédia contra o adversário

Pois eu quero a paz sim, mas eu estou preparado
Se algo for dar errado já tenho o plano bolado

Mandei o papo reto pra quem julga minha vida
Eu tô no corre desde cedo, disputando a corrida

Pois eu quero ser feliz e também quero dinheiro
Mas falsidade é mato, por isso eu sou verdadeiro

Meu Rap é derradeiro, isso é pra lavar a alma
Inspiração que vem de tudo mesmo que seja nada

Mesmo que eu não mude o mundo, um dia vai mudar
Sou um louco, vagabundo com história pra contar

Você pode duvidar, mas eu honro a favela
Porque se a vida é dura, seja mais forte que ela

Sem revolução na tela, o Rap é compromisso
Eu tenho algo a dizer e vou até o fim com isso

Refrão:

Certas coisas não tem preço, muitas delas tem valor
Vou fazer um recomeço se a história acabou
Não posso fingir que está tudo bem, se não está bem, não está bem
Não posso fugir tenho que ir além, pois não vejo ninguém, eu não vejo ninguém
Eu não vejo ninguém, mas eu não vejo ninguém, eu não vejo ninguém