Rappin' Hood - Us Playboy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Um dia num role eu fique observando
A diferença entre os playboy e os mano
Simplicidade de um lado, luxúria do outro
Um cabonado, outro com a corda no pescoço
Playboy com medo, preso dentro de casa
Com muro alto, segurança, cão-de-guarda
Na subida do morro é diferente
Vacilou, bicho pega, a ideia é quente
Muito mais irmandade entre a gente
E o sonho é levar vida decente
Bem diferente, batalha o dia inteiro
Enquanto os boy só se preocupa com dinheiro
A socialite gosta de viver na boa
Mas não tem dinheiro pra comprar uma coroa
Sente nojo, esnoba o meu povo
Então presta atenção porque eu vou falor de novo

[Refrão]
Os playboy tem carro, tem poder e tem dinheiro
Mas não tem sossego, não tem sossego
Quem vem do morro não tem medo de assalto
Anda no asfalto, na paz sossegado
Os playboy tem carro, tem poder e tem dinheiro
Mas não tem sossego, não tem sossego
Quem vem do morro não tem medo de assalto
Anda no asfalto, sem temer "mãos ao alto"

[Verso 2]
Dentro da violência, essa é a consequência
Meu povo tem carência, vive sem assistência
Sem consciência, na mais pura demência
Na dependência de quem pediu falência
É embaçado, muito complicado
Não investiu no povo e agora ta ferrado
Enclausurado, assistindo a notícia
Vendo o povo pobre virar caso de polícia
Tá na TV, todo dia passa
E o playboy folgado ainda assiste e acha graça
Assim o tempo passa, e chega a eleição
Rico se elege e vai roubar mais um montão
Quem é ladrão? Pergunto a você
Quem rouba engravatado ou quem rouba pra comer?
É lamentável, a verdade dói
Mas pobre quer dinheiro e quer ter vida de playboy

[Refrão]

[Outro]
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Tá ligado!?