Rashid - Vamo aí [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hey, ow! Hey, ow!
Hey, ow! Hey, ow!
Hey, ow! Hey, ow!
Hey, ow! Hey, ow!

[Refrão: Projota]
Vamo aí, irmão
Só na tranquila, até que enfim é sabadão
Só não cochila, veste logo esse blusão
Que os neguin já tão ligado na missão
Anda logo, jão
Vamo aí irmão
Que o mundo todo é mais bonito no salão
O DJ é o rei da noite, então levanta a mão
Todos os olhares numa direção
Anda logo, jão

[Verso 1: Rashid]
Quando era box e o sonho de ter um Adidas com três
Listras, bass, pista, hey
Risca, Mr. DJ! Assista
Quando a vida era um baile sem se importar se haveria uma lista
Ou não, meus irmãos eram iguais
E os passos eram um, fiéis aos seus ideais
Discípulos de Racionais, com sede
De dança, de Ndee com a lagartixa na parede
Era um aviso, o seu Reebok era muito louco
Mas não brilhava mais que teu sorriso
Curtia tranquilo, com uma certeza na mente:
O futuro nunca seria melhor que aquilo
Como se não tivessem inventado as preocupações
Numa época de ouro e emoções
Puras pra levar, nesse tempo cê até sonhava, lembra?
E hoje só pergunta se o dinheiro dá

[Refrão: Projota]

[Verso 2: Rashid]
Música boa nos falantes
Asfalto quente e a lua deixa tudo mais brilhante
Sem espumante
A madrugada era sua dama predileta, garotas eram só suas amantes
Elas sempre foram lindas, e são até hoje
De deixar os caras com a boca aberta
Seus olhos, gingado, seu corpo, humm...
Me faz acreditar que eu vim na festa certa
Ela dança enquanto vagabundo flerta
E mais 50 torcendo para que ele dance
De olho no lance, alerta
Propondo romancem, segundas intenções, tipo oferta
Emoções certas, aí que o calor aumenta
E o DJ mandou aquela lenta
Só que hoje quase ninguém dança mais
Nem levanta a mão, só levantam suas câmeras digitais

[Refrão: Projota]

[Verso 3: Rashid]
Uma caixa de som, uma pilha de fita regravada no armário
Eu e meu microfone imaginário
Sonhava com a rapa gritando
E a cada rap novo que ouvia, dizia: Quero ser igual esse mano!
Meu Walkman era meu melhor amigo, na moral
Com fones da lojinha de 1 real
Eu cuidava dos meus dois irmãos
E rimava em frente do espelho, imaginando aquela multidão
Muita atenção para cada rima
Adorava assistir, mas meu lugar tinha que ser lá em cima
Chamado pra uma missão
Quando disseram que o Hip-Hop morreu meu papel era provar que não
Sem pensar duas vezes ou exitar
Com as Technics onde o mic poderia me levar
Moleque, o que será que minha mãe pensa disso agora
Se quando pequeno ela nem deixava eu ouvir rap?

[Refrão: Projota]