Rask - Souvenirs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rask
Gatunek: Rap
Producent: GZ Beats

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Si t’as grandi dans l’même délire, c’est p-t-être pour ça que l’on est potes
Je viens brandir tous les souvenirs qui ont su marqués mon époque
Remémorer l’bon temps pour moi, parler d’ma terre mère elle est top
Pas trop des peines que l’on écope mais d’la maternelle à l’école
C’était l’époque où nos écrans n’avaient même pas d’télécommande
Une grande antenne et les boutons, j’serais même plus on l’réglait comment
Fallait faire gaffe en traversant parce que personne s’arrête au stop
Les films se regardaient en famille avec un seul magnétoscope
Chérie, j’ai rétréci les gosses et pour les meufs c’était la scène Ghost
C’est pour ceux qu’ont connus (Murray ?) toujours bourré d’vant l’ancienne Poste
Et oui, ça passe trop vite, j’regrette quand j’vois les mômes taper l’ballon
Dire qu’à c’tte époque j’rêvais d’grandir et vite pour y prendre des gallons
Les darons d’aujourd’hui habillent leur fille en chienne et le tolère
Les talons aiguilles ont remplacés les baskets et les polaires
La récré c’était les cartes de foot, les billes, après viendra les pogs
Les victimes s’prennent des tartes de fou, des béquilles pour rien, ah les pauvres
Tout c’qu’on voulait c’était un vélo et une belle montre Flick Flack
Loin des histoires d’bédo et d’faire partie de ceux que les flics frappent
Savoir tâter l’ballon et faire sa star parce que tu fais l’flip flap
On imaginait pas toutes les histoires et même ce que l’fric fera
Mental Combat pour XXX freefight, Formula One et les premiers Fifa
Pour la génération Nintendo, Megadrive, même l’Atari
Si t’as connu ado obligé grave même là t’as ri
Y’avait nullement besoin de faire du style pour que ça choque nos miss
A chacun sa justice un peu comme Bruce Lee face à Chuck Norris
On pensait pas au pèze ni à cette jolie répression
On parlait pas de baise, on voulait tous un jogging à pression
Et oui d’jà à c’tte époque et malgré l'âge j’vois la mode atterrir
Certains ont des Nike Air, moi j’me contente XXX
Bien éduqué pour marcher droit ? On faisait pas style, on restait simple
Une claque pour pas répondre, deux pour insulte et pour le respect cinq
On joue à la Gameboy, on mate des films de Van Damme à Cassel
J’écoute mes premiers sons, j’trimballe partout mon walkman à cassette
Te rappelles tu des bons moments ? Pour ça y’avait pas besoin d’la tise
Mon pote volait des fringues, on les revendait jusqu’à qu’un mec l’accuse
C’était juste un moyen d’se défouler, d’avoir des joints gratis
C’est pour les sales gamins, ceux qu’ont appris à lire avec Ratus
Les gens pleins d’bleu car dans la cour nous on s’mettait des trempes
Imitant les plus vieux, impressionné qui s’fassent péter les dents
Pas beaucoup d’clips de rap donc pour en voir on inspectait l’écran
Le soir j’évite le bar car à c’tte époque on respectait les grands
J’regrette pleins d’choses comme ces parties de foot interminables
J’regrette même le quartier car il connait des choses inoubliables
J’regrette bien trop l’école car j’crois que j’ai rien à foutre en Terminale
J’regrette car j’étais capable, et p’t-être bien plus que d’autres minables
Avant les gamins jouaient dehors prenant leur vie à cœur
Maintenant ils sont chez eux, ils savent rien faire sans leur ordinateur
J’ai 25 piges, j’suis loin d’être vieux mais mon époque me manque
J’veux revenir en arrière comptant ma famille et mes potes dedans
Parce que la vie avance et que les plus belles années s’éloignent
Quand tu téma des tofs et que t’as du mal à t’dire "ah ouais c’est oim"
C’est juste un son et on m’répond "pour foutre le blues t’as l’chic"
Et si le poste s’agite c’est p’t-être que toi aussi t’es nostalgique
Si tu renies qu’le monde est libre, t’approuves ce que l’on évoque
Que t’as grandi dans l’même délire, c’est p’t-être pour ça que l’on est potes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rask
Souvenirs
271
{{ like_int }}
Souvenirs
Rask
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia