R.Can - Décloisonnement intergénérationnel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: R.Can
Gatunek: Rap
Producent: Dstiny prod motion

Tekst piosenki

[Intro]
R.can : Jordi Barre, R.can
Décloisonnement intergénérationnel

[Couplet 1 :Jordi Barre]
Viens, viens, donnons-nous la main
Viens, entres dans notre ronde
C'est la danse la plus vieille du monde
C'est le creuset de notre force, chaque musique est un chant d'amour
D'amour et de partage entre génération, nos corps seront liés, nos coeurs vont aimés
Et tous ensemble, unis dans cette même symphonie de danse et de musique
Nous partagerons nos forces, nos idées et nous grandiront encore plus fort (encore plus fort)

[Couplet 2 : R.can]
Moi j'ai déjà vu cette vieille dame ne pas faire l'amalgame
Intéressée par ce jeune, ce qu'il y avait dans son Walkman
Ce personnage du 3ème âge assis sur cette chaise
Repartir de la FNAC avec mon disque après le Show-case
Tous ces échanges, physique, rationnels
Constituent le décloisonnement intergénérationnel
S'il y a des murs on décloisonne
Toutes ces codifications, cette sale image du rap qui nous empoisonne
La poésie est au bout de chaque lèvre
Les 50 ans qui nous sépare en fait nous élèves
Qui aurait cru que ma musique plairait à toute couche sociale ?
R.can, Jordi Barre, notre touche musicale

J.B : Phrase en catalan*
R.can : Je vous dirais
J.B : *
R.can : Mais juste d'écouter

[Refrain]
(une musique pas faîte pour sa personne mais pour des millions)
R.can : Oui pour des millions, peu importe l'âge, la couleur, l'horizon
Écoutons et avançons
J.B : *
R.can : Juste écoutes, un chant d'amour, un rap pour tous
Sans aucun doute, juste écoutes
J.B : *
Passage de Jordi Barre en Catalan

[Couplet 3 : R.can]
Oui entre toute génération confondues
Moi jadis petit jeune de la rue.
Qui aurait cru que mon rap réunirait
Qu'il se battrait pour prôner la paix ?
Mon côté sombre s'illumine au sein du partage
Viens, c'est beaucoup plus sage
Stoppez les préjugés sur le rap c'est des histoires
Père de famille mon seul but est de donner un message d'espoir
On ne m'entends pas car mon courant musical est mal vu
Salit par les pseudos gangsters, leur image de la rue
Tout ça c'est faux, mon rap insiste mon rap persiste
Merci Jordi de leur montrer que le partage existe
Alors donnons nous la main, (J.B en catalan)
Une grande chaîne humaine...
Et que la réflexion domine
Pourvu qu'elle vous emmène

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od R.Can
Impro Trottoir n°3
297
{{ like_int }}
Impro Trottoir n°3
R.Can
Décloisonnement intergénérationnel
296
{{ like_int }}
Décloisonnement intergénérationnel
R.Can
Impro Trottoir n°2
295
{{ like_int }}
Impro Trottoir n°2
R.Can
Impro Trottoir n°1
294
{{ like_int }}
Impro Trottoir n°1
R.Can
Kick au mic
293
{{ like_int }}
Kick au mic
R.Can
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia