Refpolk - Leben ist echt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Alles zieht an mir vorbei
Brauch ein kleines bisschen Zeit
Bin ich frei oder allein?
Es ist wieder mal zu spät, wenn ich's begreif
Keiner weiß, wo, keiner weiß, wer
Keiner weiß, wie, aber jeder will mehr
Warten auf was? warten auf wen?
Warten solange, bis gar nix mehr geht
Apathie hier, Apathie da
Wir haben nix, aber haben die Wahl
Komme nicht mit, guck, ich komme nicht klar
Blicke nicht mehr, wolang wir hier fahr'n
Trete Gefühle, trete sie weg
Lebe die Lüge, das Leben ist echt
Bitte kein Rat, bitte kein Trost
Kippe das Bier oder kipp' es ins Klo
Blicke so leer, Decke so weiß
Wut täte gut in der Elendigkeit
Gib mir die Zeit, bitte, wenn du mich lässt
Gib mir diesen Moment, bitte gib mir den
Rest - du kannst mir glauben
Bewahre dir die Glut, denn du wirst sie brauchen
Nun lass es laufen, Trauer und Wut
Dieser Welt spiegeln sich in deinen Augen
Lethargie, die mich packen will
Keiner mehr hier - weg
Alles zu viel, du bist so still
Falle so tief - Dreck
Sammel die Kraft und strecke die Hand
Aus, lege den Brand, das Feuer bei Nacht
Doch du wartest ab und zögerst zu lang
Seh' vor mir die Wand - Pech
Ich halte meine Hände vor's Gesicht
Solange wie der Regen aus den Wolken bricht
Ich höre wie du sprichst, ich folge diesem Licht
Ich mache einen Schritt - und es erlischt
Sag, wie lange brauchen wir, um dies dann zu begreifen?
Sag, wie lange sind wir hier für niemand zu erreichen?
Sag, wie viele von den Wegen gehen wir alleine?
Sag, ist es dann wieder viel zu spät, wenn wir bereit sind?
Alles zieht an mir vorbei
Brauch ein kleines bisschen Zeit
Du warst grad noch da, sag, wo bist du jetzt?
Doch ich höre nichts - vorbei