Regina Spektor - Braille [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: 11:11
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
She was lying on the floor and counting stretch marks
She hadn't been a virgin and he hadn't been a god
So she names the baby Elvis
To make up for the royalty he lacked

[Chorus]
And from then on it was turpentine and patches
From then on it was cold Campbell's from the can
They were just two jerks playing with matches
Cause that's all they knew how to play

[Verse 2]
And it was raining cats and dogs out side of her window
And she knew they were destined to become
Sacred road kill on the way
And she was listening to the sound of heavens shaking
Thinking about puddles, puddles and mistakes

[Chorus]

[Verse 3]
Elvis never could carry a tune
She thought about this irony as she stared back at the moon
She was tracing the years with her fingers on her skin
Saying why don't I begin again
With turpentine and patches
With cold Campbell's from the can
After all I'm still a jerk playing with matches
It's just that he's not around to play along
I'm still an asshole playing with matches
Blowing out my wishes blowing out my dreams
Just sitting here and trying
To decipher what's written in Braille
Upon my skin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Leżała na podłodze i liczyła rozstępy
Ona nie była dziewicą a on nie był bogiem
Więc nazwała dziecko Elvis
By wynagrodzić królewskość, której nie miał

[Refren]
I od tamtego czasu była terpentyna i łaty
Od tamtego czasu była zimna zupa Campbella z puszki
A oni byli tylko dwoma głupkami bawiącymi się zapałkami
Bo to było wszystko w co umieli grać

[Zwrotka 2]
Za jej oknem lało jak z cebra
A ona wiedziała, że było im przeznaczone zostać przerażonymi rozjechanymi zwierzętami
I słuchała dźwięku trzęsącego się nieba
Myślała o bałaganie, bałaganie i błędach

[Refren]

[Zwrotka 3]
Elvis nigdy nie mógł utrzymać tonacji
A ona myślała o tej ironii gdy patrzyła na księżyc
Śledząc swoje lata ze swoimi palcami na skórze
Mówiąc: Dlaczego nie miałabym zacząć od nowa?
Z terpentyną i łatami
Z zimną, zimną zupą Campbella z puszki
Po tym wszystkim wciąż jestem głupkiem bawiącym się zapałkami
Chodzi tylko o to, że on nie ma zamiar ciągle się bawić
Wciąż jestem dupkiem bawiącym się świeczkami
Porzucającym życzenia, porzucającym marzenia
Siedzącym tu tylko i próbującym rozszyfrować
Co napisane jest w Braiile’u na mojej skórze
Na tej skórze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
7,1k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
3,7k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,7k
{{ like_int }}
You've Got Time
2,2k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,7k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Utwory na albumie 11:11
1.
580
2.
476
3.
407
4.
405
6.
400
10.
382
11.
359
12.
347
Polecane przez Groove
So Long, London
238
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
578
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
388
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia