Zaloguj się

Regina Spektor - Fidelity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Begin to Hope
Gatunek: Rock
Producent: David Kahne
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind
All of these words
I hear in mind
All this music
And it breaks my heart
And it breaks my heart
And it breaks my heart
Well, it breaks my heart

Suppose I never ever met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never ever let you
Kiss me so sweet and so soft
Suppose I never ever saw you
Suppose you never ever called
Suppose I kept on singing love songs
Just to break my own fall
Just to break my fall
Just to break my fall
Just to break my fall
Break my fall
Break my fall

All my friends say
That of course it's
Gonna get better
Gonna get better
Better
Better
Better
Better
Better
Better
Better

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All of these voices
I hear in my mind
All of these words
I hear in mind
All this music
And it breaks my heart
And it breaks my heart
Breaks my heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Nigdy nie kochałam nikogo w pełni
Zawsze jedną stopą na ziemi
I chroniąc wiernie swoje serce
Zagubiłam się w dźwiękach
Słyszę w moim umyśle
Wszystkie te głosy
Słyszę w moim umyśle
Wszystkie te słowa
Słyszę w moim umyśle
Całą tę muzykę
I to łamie moje serce
I to łamie moje serce
I to łamie moje serce
To łamie moje serce

I przypuśćmy, że nigdy Cię nie spotkałam
Przypuśćmy, że nigdy się nie zakochaliśmy
Przypuśćmy, że nigdy nie pozwoliłam Ci
Byś pocałował mnie tak słodko i tak delikatnie
Przypuśćmy, że nigdy Cię nie widziałam
Przypuśćmy, że nigdy nie zadzwoniliśmy
Przypuśćmy, że śpiewałam miłosne piosenki
Tylko po to, by uchronić się przed zranieniem
Tylko by uchronić się przed zranieniem
Tylko by uchronić się przed zranieniem
Uchronić się przed zranieniem (cierpieniem)
Uchronić się przed zranieniem (cierpieniem)

Wszyscy moi przyjaciele mówią,
Że oczywiście będzie lepiej
Będzie lepiej
Będzie lepiej
Lepiej
Lepiej
Lepiej
Lepiej
Lepiej
Lepiej
Lepiej

Nigdy nie kochałam nikogo w pełni
Zawsze jedną stopą na ziemi
I chroniąc wiernie swoje serce
Zagubiłam się w dźwiękach
Słyszę w moim umyśle
Wszystkie te głosy
Słyszę w moim umyśle
Wszystkie te słowa
Słyszę w moim umyśle
Całą tą muzykę
I to łamie moje serce
To łamie moje serce
Łamie moje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu autorka opowiada o burzliwym uczuciu jakim jest miłość. Niestety to piękne uczucie, nie zawsze musi prowadzić do szczęścia. Niekiedy sprawia wiele bólu i cierpienia, przez które człowiek nie potrafi się pozbierać.

 

Autorka w tekście wyraża swoje obawy przed ponownym zakochaniem się. W jej życiu natrafiła już na nieszczęśliwą miłość i chciałaby uniknąć już takiego rozczarowania jakie wówczas doświadczyła. Kobieta tak naprawdę nigdy nie chciała dopuścić do siebie nikogo tak blisko. Zawsze starała się chronić siebie stąpając twardo po ziemi, ponieważ nie chciała zostać zraniona.

 

Teraz wyobraża sobie, że nigdy nie spotkała swojego ukochanego. Tak łatwiej jest jej żyć. Jej znajomi przekonują ją, że ból kiedyś minie, a wówczas poczuje się lepiej. Może wtedy będzie potrafiła komuś zaufać. Teraz jest za wcześnie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
7,1k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
3,8k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,7k
{{ like_int }}
Samson
Regina Spektor
You've Got Time
2,2k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,7k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Begin to Hope
1.
Samson
2,7k
2.
Après Moi
1,3k
3.
Fidelity
1,3k
4.
Summer in the City
700
5.
Better
681
6.
On the Radio
650
7.
Hotel Song
642
8.
Lady
592
9.
20 Years of Snow
562
10.
That Time
559
11.
Another Town
549
12.
Uh-Merica
536
13.
Field Below
533
14.
Edit
526
15.
Baobabs
519
16.
Dusseldorf
513
17.
Musicbox
477
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia