Zaloguj się

Regina Spektor - Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Begin to Hope, Songs for Tibet: The Art of Peace
Gatunek: Rock
Producent: David Kahne
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
If I kiss you where it's sore
If I kiss you where it's sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all

[Verse 1]
Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never ever call you by it

[Chorus]

[Verse 2]
You're getting sadder, getting sadder, getting sadder, getting sadder
And I don't understand, and I don't understand
But if I kiss you where it's sore
If I kiss you where it's sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all
Anything at all
Will you feel anything at all
Anything at all
Will you feel anything at all
Anything at all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Refren]
Jeśli pocałuję cię gdzie boli
Jeśli pocałuję cię gdzie boli
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek

[Zwrotka 1]
Urodzone jako siostry tego świata
W mieście gdzie 'więzy krwi' to samo 'krwi'
Jeśli nigdy nie wypowiesz swojego imienia komuś głośno
Mogą już nigdy tak do ciebie nie powiedzieć

[Refren]

[Zwrotka 2]
Stajesz się smutniejszy, smutniejszy, smutniejszy
I nie rozumiem, nie rozumiem
Ale jeśli pocałuję cię gdzie boli
Jeśli pocałuję cię gdzie boli
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek
W ogóle cokolwiek
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek
W ogóle cokolwiek
Czy poczujesz w ogóle cokolwiek
W ogóle cokolwiek

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
10,2k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
5,1k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
3,3k
{{ like_int }}
Samson
Regina Spektor
You've Got Time
2,9k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
2,5k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Begin to Hope
1.
Samson
3,3k
2.
Fidelity
1,9k
3.
Après Moi
1,8k
4.
On the Radio
1,2k
5.
Summer in the City
1,2k
6.
Better
1,1k
7.
Hotel Song
1,1k
8.
20 Years of Snow
980
9.
Lady
977
10.
That Time
974
11.
Edit
947
12.
Uh-Merica
945
13.
Baobabs
940
14.
Another Town
784
15.
Field Below
737
16.
Dusseldorf
720
17.
Musicbox
673
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
329
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
133
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
222
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
2,1k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia