Rema - Calm Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rema
Album: Rave & Roses (Ultra)
Data wydania: 2022-02-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(Vibez)
Another banger

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

[Verse 1]
I see this fine girl, for my party she wear yellow
Every other girl they dey do too much but this girl mellow
Naim, I dey find situation, I go use take tell am hello
Finally, I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her brown bum, warm (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, wu-woah

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm

[Verse 2]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up, woah (I say make we link up woah)
As I start to dey tell her how I feel, now my heart dey race
Baby girl if you leave me, I no go love again
Because e get many girls wey put my heart for pain
Shebi, you feel my pain, yeah-yeah

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Calm Down" to typowa piosenka miłosna, wydana 11 lutego 2022 roku jako drugi singiel z albumu "Rave & Roses" autorstwa Rema. Artysta próbuje w tej piosence przekazać, jak bardzo kocha dziewczynę i jednocześnie jak jej miłość doprowadza go do szaleństwa.

 

W utworze "Calm Down" postać w którą wciela się Rema szukanie odwzajemnienia romantycznego zainteresowania, którym darzy konkretną kobietę. Trudność polega jednak na zaufaniu, którego według kobiety, Remie brakuje. Mężczyzna chce jednak spróbować zbudować związek, tłumaczy jak bardzo poznana kobieta różni się od jego wcześniejszych sympatii.

 

Tak na temat singla wypowiedział się sam Rema: "Przy 'Calm Down' byłem z kilkoma ludźmi z Akademii Mavin i po prostu nastrajaliśmy się i odpoczywaliśmy. Weszliśmy do jednego ze studiów, w którym zobaczyliśmy [Andre] Vibeza. Vibez zobaczył, że nasza energia była duża, a my po prostu chcieliśmy freestyle'ować na bitach. Następnego dnia nagrałem i opowiedziałem o moim doświadczeniu, w którym spotkałem dziewczynę na imprezie. Próbowałem zwrócić jej uwagę i mogliśmy przejść tylko do połowy imprezy, ale to się rozwinęło i po prostu zamknęliśmy się gdzieś i kochaliśmy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rema
Calm Down
19,2k
{{ like_int }}
Calm Down
Rema
Dirty
834
{{ like_int }}
Dirty
Rema
Charm
353
{{ like_int }}
Charm
Rema
Soundgasm
271
{{ like_int }}
Soundgasm
Rema
Jo
260
{{ like_int }}
Jo
Rema
Komentarze
Utwory na albumie Rave & Roses (Ultra)
1.
19,2k
3.
834
4.
353
5.
271
6.
Jo
260
7.
238
9.
221
10.
217
11.
216
12.
215
13.
178
14.
162
15.
HOV
148
16.
129
17.
121
18.
jo
116
20.
FYN
104
21.
103
22.
FYN
99
24.
78
Polecane przez Groove
Love On
1,3k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
13,3k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,4k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,4k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74k
{{ like_int }}
Snowman
Sia