Reneé Rapp - I Can’t Have You Around Me Anymore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"I Can’t Have You Around Me Anymore" to utwór pochodzący z wydanego 1 sierpnia 2025 roku drugiego albumu studyjnego amerykańskiej aktorki i piosenkarki Reneé Rapp. Wydawnictwo noszące tytuł "BITE ME" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records.

Artystka powiedziała o piosence: "Myślę, że emocjonalnie trudno było napisać 'I Can’t Have You Around Me Anymore', bo naprawdę tego chciałam, tak rozpaczliwie pragnęłam takiej piosenki. Takiej, której gdybym nie napisała, zabiłabym się. To była piosenka, o której pomyślałam sobie: 'Gdyby ktoś inny napisał tę piosenkę, byłabym wściekła, że nie napisałam jej pierwsza'. Byłam z niej taka dumna".

"[…] To jedna z tych piosenek, których nie da się tak naprawdę pojąć, jak ktoś wszedł i ją napisał. Myślisz sobie: 'Jak to w ogóle możliwe?'. To jest boskie, po prostu się wydarzyło, było dokładnie takie, jakie powinno być, i jest naprawdę słodko-gorzkie".

Utwór "I Can’t Have You Around Me Anymore" to szczere, intymne wyznanie bolesnej decyzji o zerwaniu głęboko kuszącej więzi w imię utrzymania stałego związku. Piosenka eksploruje emocjonalną szarość między przyjaźnią a zauroczeniem – gdzie uczucia się zacierają, granice się załamują, a lojalność zostaje wystawiona na próbę. Nie chodzi tu o niewierność w tradycyjnym rozumieniu, ale o emocjonalną bliskość, która wydaje się niebezpiecznie bliska przekroczenia granicy.

W oficjalnej informacji dotyczącej projektu można przeczytać: "'BITE ME' zachęca słuchaczy do zaakceptowania każdego aspektu swojej osobowości, chaotycznego i pewnego siebie, i do bycia autentycznie, bezkompromisowo sobą. To surowy, niefiltrowany i wrażliwy album o samoakceptacji w jej najprawdziwszej formie, który podobnie jak sama Rapp tworzy społeczność dla niefiltrowanej samoekspresji".