Renée Zellweger - Funny Honey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Renée Zellweger
Album: Chicago (Music from the Miramax Motion Picture)
Data wydania: 2002-11-19
Gatunek: Pop
Producent: Ric Wake, Randy Spendlove

Tekst piosenki

[Intro: Taye Diggs]
For her first number, Miss Roxie Hart would like to sing a song of love and devotion dedicated to her dear husband, Amos

[Verse 1: Renée Zellweger]
Sometimes I'm right
Sometimes I'm wrong
But he doesn't care
He'll string along

[Refrain 1: Renée Zellweger]
He loves me so
That funny honey of mine

[Verse 2: Renée Zellweger]
Sometimes I'm down
Sometimes I'm up
But he follows 'round
Like some droopy-eyed pup

[Refrain 1: Renée Zellweger]
He loves me so
That funny honey of mine

[Bridge 1: Renée Zellweger]
He ain't no sheik
That's no great physique
And Lord knows he ain't got the smarts
But look at that soul
I tell you, that whole
Is a whole lot greater
Than the sum of his parts
And if you knew him like me
I know you'd agree

[Verse 3: Renée Zellweger]
What if the world
Slandered my name?
Why, he'd be right there
Taking the blame

[Refrain 2: Renée Zellweger]
He loves me so
And it all suits me fine
That funny, sunny
Honey, hubby of mine

[Spoken: John C. Reilly (Colm Feore)]
I mean, supposin'—
Just supposin' he had violated her or somethin'—
You know what I mean, violated—(I know what you mean.)—or somethin'?
Think how terrible that would've been
Good thing I got home from work on time, I'm telling you that!
I say, I'm telling you that!

[Refrain 1: Renée Zellweger]
He loves me so
That funny honey of mine

[Spoken: John C. Reilly (Colm Feore)]
(Name of deceased: Fred Casely.)
Fred Casely? How could he be a burglar?
My wife knows him—he sold us our furniture
He gave us ten percent off

[Bridge 1: Renée Zellweger]
Lord knows he ain't got the smarts!

[Spoken: John C. Reilly (Colm Feore)]
You told me he was a burglar!
(You mean he was dead when you got home?) She had him covered in a sheet
And she's tellin' me some cock and bull story about this burglar
And how I ought to say I did it cause I was sure to get off
"Help me, Amos," she says, "it's my goddamn hour of need."

[Bridge 2: Renée Zellweger]
Now he shot off his trap
I can't stand that sap!

[Verse 4: Renée Zellweger (John C. Reilly)]
Look at him go (And I believed her.)
Rattin' on me (That cheap little tramp!)
With just one more brain (So she was two-timin' me, huh?)
What a half-wit he'd be (Well, I'm through protecting her now. She can swing for all I care!)

[Refrain 3: Renée Zellweger (John C. Reilly)]
If they string me up (Boy, I'm down at the garage workin' my butt off 14 hours a day)
Well, I'll know who brought the twine! (And she's out there munchin' on bon-bons)
(And trampin' around like some goddamn floozy!)
(Thought she could pull the wool over my eyes, huh?)
That scummy, crummy (I wasn't born yesterday! I tell ya, there are some things)
Dummy hubby of mine! (A man just can't take. And this time she pushed me too far!)
(That little chiseler!)
(Boy, what a sap I was!)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Renée Zellweger
Roxie
1,4k
{{ like_int }}
Get Happy
1,1k
{{ like_int }}
Get Happy
Sam Smith
Nowadays (Roxie)
855
{{ like_int }}
Nowadays (Roxie)
Renée Zellweger
Funny Honey
790
{{ like_int }}
Funny Honey
Renée Zellweger
For Once In My Life
592
{{ like_int }}
For Once In My Life
Renée Zellweger
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
117
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia