Searching...
No results found

RESCENE (리센느) - CRASH [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RESCENE (리센느)
Album: Glow Up
Data wydania: 2025-02-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Woni]
We should just forget it
Crash into me

[Verse 1: Zena, Liv]
거리 위 쏟아지는 어둠
찬란하게 부서질 듯한 밤 (Yeah, yeah)
오랜 시간 움츠린 나에게 안녕히
작별 인사를 건넬 timing, bye, bye
새로운 느낌, I love it and I don't wait

[Pre-Chorus: Minami]
투명한 경계 너머로
내게 손짓하는 tomorrow
It's the time
마침내 깨뜨려, layer

[Chorus: May, Woni]
I'm gonna break, crash, crash
나의 어제를 shatter
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Oh, woah, oh
낯선 바람을 crash, crash
달라지는 내 세상
Higher, higher, higher
Oh, woah, oh

[Refrain: Liv, Minami]
내게 펼쳐지는 wide, wide world
손에 잡힐듯한 wonderous
내가 그린 나의 궤도
완벽해져, couldn't be better
아주 향기로운 꿈처럼
나를 채워가는 fabulous
금세 작아지는 matters
구름 뒤로 사라진 questions

[Verse 2: Woni, May]
갇혀 있던 past
나조차 날 모르던
어지러운 감정에
길을 잃어 가던 나
눈물은 leave it all
시끄러운 고요 너머
간지럽게 들려오던
깊은 떨림, I feel it, always by your side

[Pre-Chorus: Zena, Liv]
피어나는 설렘을 follow
나아갈래 빛의 틈으로
Now I fly
난 자유롭게 더 with you (난 자유롭게 더, yeah)

[Chorus: Minami, Liv]
I'm gonna break, crash, crash
나의 어제를 shatter (나의 어제를 shatter)
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Oh, woah, oh
낯선 바람을 crash, crash (Higher)
달라지는 내 세상
Higher, higher, higher
Oh, woah, oh

[Refrain: Zena, May, Liv, Minami]
내게 펼쳐지는 wide, wide world
손에 잡힐듯한 wonderous
내가 그린 나의 궤도
완벽해져, couldn't be better
아주 향기로운 꿈처럼
나를 채워가는 fabulous
금세 작아지는 matters
구름 뒤로 사라진 questions
내게 펼쳐지는 wide, wide world (Crash into me)
손에 잡힐듯한 wonderous (Ooh; Oh, yeah; We're ready)
네가 그린 너의 궤도 (Crash into us)
완벽해져 couldn't be better (We're ready)
아주 향기로운 꿈처럼 (Crash into us)
나를 채워가는 fabulous (너를 채워가는 fabulous; We're ready)
금세 작아지는 matters (Crash into us)
어둠 뒤로 사라진 questions (Oh, woah, woah, woah)

[Outro: May, Woni, Zena, Minami]
Crash into me
I'm ready, crash into me
We're ready, crash into us
We're ready, crash into us

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Powinniśmy o tym zapomnieć
Rozbić się o mnie

[Zwrotka 1]
Ciemność zalewa ulice
Noc, która wydaje się, że rozbije się genialnie (Tak, tak)
Żegnaj mnie, która tak długo się kurczyła
To idealny moment, by powiedzieć do widzenia, pa, pa
Nowe uczucie, kocham je i nie będę czekać

[Pre-Chorus]
Poza przezroczystą granicą
Jutro wyciąga do mnie rękę
To ten czas
Wreszcie przebijam się przez warstwę

[Refren]
Zamierzam się rozbić, rozbić, rozbić
Rozbić moje wczoraj
Hej, tak, hej, tak, hej, tak
Oh, woah, oh
Rozbić się o nieznany wiatr
Mój świat się zmienia
Wyżej, wyżej, wyżej
Oh, woah, oh

[Post-Chorus]
Przed mną rozciąga się szeroki, szeroki świat
Cudowny, jakbym mogła wyciągnąć rękę i go złapać
Ścieżka, którą sobie wytyczyłam
Staje się idealna, nie może być lepsza
Jak pachnący sen
Wypełniając mnie, tak bajecznie
Te sprawy tak szybko znikają
Pytania znikają za chmurami

[Zwrotka 2]
Przeszłość, która trzymała mnie w pułapce
Nawet nie znałam siebie
Zagubiona w labiryncie splątanych emocji
Zostawiam wszystkie łzy za sobą
Poza hałaśliwą ciszą
Głębokie drżenie dociera do mnie
Odbijając się łagodnie, czuję to, zawsze u twego boku

[Pre-Chorus]
Podążam za kwitnącym podekscytowaniem
Wkroczę do szczelin światła
Teraz lecę
Swobodniej niż kiedykolwiek, z tobą (Swobodniej niż kiedykolwiek, tak)

[Refren]
Zamierzam się rozbić, rozbić, rozbić
Rozbić moje wczoraj
Hej, tak, hej, tak, hej, tak
Oh, woah, oh
Rozbić się o nieznany wiatr
Mój świat się zmienia
Wyżej, wyżej, wyżej
Oh, woah, oh

[Post-Chorus]
Przede mną otwiera się szeroki, szeroki świat
Cudowny, jakbym mogła wyciągnąć rękę i go złapać
Ścieżka, którą dla siebie wytyczyłam
Staje się idealna, nie może być lepsza
Jak pachnący sen
Wypełniając mnie, tak bajecznie
Te sprawy tak szybko znikają
Pytania znikają za chmurami
Przede mną otwiera się szeroki, szeroki świat (Rozbija się o mnie)
Cudowny, jakbym mogła wyciągnąć rękę i go złapać (Jesteśmy gotowe, rozbija się o nas)
Ścieżka, którą dla siebie wytyczyłaś
Staje się idealna, nie mogłoby być lepiej
Jak pachnący sen (Jesteśmy gotowe, rozbij się o nas)
Wypełniając mnie, tak cudownie (Wypełniając ciebie, tak cudownie)
Te sprawy tak szybko zanikają (Jesteśmy gotowe, rozbij się o nas)
Pytania znikają w ciemności

[Outro]
Rozbij się o mnie
Jestem gotowa, rozbij się o mnie
Jesteśmy gotowe, rozbij się o nas
Jesteśmy gotowe, rozbij się o nas

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"CRASH" to utwór pochodzący z wydanego 5 lutego 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy RESCENE (리센느). Wydawnictwo noszące tytuł "Glow Up" ukazało się za pośrednictwem wytwórni THE MUZE Entertainment (더뮤즈엔터테인먼트).

 

Piosenka "CRASH" zespołu RESCENE to podnoszący na duchu hymn o transformacji, odkrywaniu siebie i wyzwoleniu się z ograniczeń przeszłości. Dzięki żywym obrazom, emocjonalnej głębi i dynamicznej aranżacji muzycznej, piosenka uchwyca ekscytujący proces przyjmowania zmian i wkraczania w nową, jaśniejszą przyszłość.

 

Omawiany utwór ukazuje euforię i piękno transformacji. Przeformułowując momenty "rozbicia" jako okazje do rozwoju, RESCENE (리센느) przekazuje przesłanie nadziei i odporności, zachęcając słuchaczy do zaakceptowania własnych podróży odkrycia siebie i odnowy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RESCENE (리센느)
Komentarze
Utwory na albumie Glow Up
1.
108
2.
91
3.
68
4.
65
5.
63
Polecane przez Groove
DAISIES
462
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
1,1k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,3k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,1k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
399
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia