RESCENE (리센느) - Mood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RESCENE (리센느)
Data wydania: 2025-07-02
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Like that mood, ooh yeah

[Verse 1]
하늘을 가린 cloud
고개를 들고 마주 봐
한 방울씩 drop
기다려 왔던 time
메마른 맘을 적셔와

[Verse 2]
투명한 저 기억 속에 dive in
멈춰버린 시간 위를 drivin'
흩어진 빛을 따라가
서툰 내게 손 내밀어

[Pre-Chorus]
쏟아진 빗속의
Day and night
자유론 춤을 추지 우린
Shine and bright
한여름 밤의
꿈이라 해도 난
이 비를 rewind

[Chorus]
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ood like dancing
이 비가 다 그칠 때까지
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Feels like I am in heaven
맘이 젖어온대도
I love this mood

[Verse 3]
눈앞이 흐릴수록 맘은 맑게 개 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
두려움 따윈 잊고 옮겨 다음 step (Oh-oh)
이 순간 자유로운 손짓 몸짓 like it
먼지 쌓인 내겐 say goodbye

[Pre-Chorus]
쏟아진 빗속의
Day and night (Day and night)
자유론 춤을 추지 우린
Shine and bright (Shine and bright)
한여름 밤의
꿈이라 해도 난 (Hey, yeah)
한 번 더 rewind

[Chorus]
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ood like dancing (Dancing)
이 비가 다 그칠 때까지
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Feels like I am in heaven
맘이 젖어온대도
I love this mood

[Bridge]
Moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
비가 멎은 순간
멈춰 버린 듯한 시간
꿈이 깬 듯
고요해진 거리엔
It reveals who I am
진한 향기 속에
취한 채 영원토록 춤추고 싶어
I'm only gettin' started, yeah

[Chorus]
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood (Yeah, this mood)
Moo-ooh-ooh-ood like dancing
이 비가 다 그칠 때까지 (Dancing)
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Too)
Feels like I am in heaven (Heaven)
맘이 젖어온대도
I love this mood

[Outro]
Moo-ooh-ooh-ooh-ood
Just like that mood, that mood

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mood" to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2025 roku projektu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy RESCENE (리센느). Projekt noszący tytuł "Dearest" ukazał się za pośrednictwem wytwórni THE MUZE Entertainment (더뮤즈엔터테인먼트).

 

Utwór "Mood" wykorzystuje metaforę tańca w deszczu, aby eksplorować tematy wyrażania siebie, uwolnienia emocjonalnego i piękna akceptacji własnej wrażliwości. W przeciwieństwie do bardziej refleksyjnego tonu "Deja Vu", ta piosenka skłania się ku katharsis — zamieniając ból i niepewność w ruch, światło i wolność.

 

"Mood" celebruje transformację. Deszcz — często symbolizujący smutek lub emocjonalny ciężar — staje się tym, co pozwala narratorce czuć, tańczyć i wracać do zdrowia. Nie chodzi o czekanie, aż burza minie, ale o naukę rozkwitu w jej trakcie. Nastrój to nie tylko stan emocjonalny, to przestrzeń wolności, tożsamości i odnowy. Utwór niesie przesłanie, że życie może być chaotyczne i niejasne, ale w tym kryje się jego piękno i wolność.

 

RESCENE (리센느) zmienia znaczenie tradycyjnej metafory deszczu jako smutku i przekształca ją w medium do oczyszczenia, ponownego odkrycia siebie i zdobycia wolności. Piosenka "Mood" niesie uniwersalny przekaz, że nawet w najcięższym deszczu możemy się poruszać, czuć i stawać się pełniejszą wersją siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RESCENE (리센느)
Komentarze
Polecane przez Groove
뛰어 (JUMP)
345
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
812
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
834
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
211
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia