Rexx - Kaltes Herz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Und ich halt' mich fest, weil ich den Halt verlier'
Doch ich weiß nicht wo - Ich nehme mir das Blatt Papier
Und ich schreibe auf, was mich belastet hat
Schreie raus, was ich schon damals nicht verkraftet hab
Das kann nicht sein, ich bin nervös so wie immer
Und zitter' stärker denn je, noch mehr als im eisigen Winter
Es gibt so viel, was mich am Boden hält. So viel was mich verwundet hat
Der Erfolg und der Ruhm - Ich hab' alles satt!
Und jetzt steh' ich hier, Ich weiß nicht weiter denn
Gespräche die ich führen muss sind kompliziert und wenn
Ich dann alleine bin. Und keinen Ausweg seh'
Greif' ich zum Alkohol. Weil ich zu mir nicht steh'
Ich habe gerad' gehört, was ich bis heut' nicht kannte
Das die Frau meiner Träume mich nur belogen hatte
Und sag mir nicht, es wäre leicht gewesen
Dich nach all dem was zwischen uns passiert ist, nochmal in den Arm zu nehmen

[Hook]
Denkst du echt es wär leicht, dich wieder zu sehen?
Und ganz genau wissen, du wirst gehen?
Ich hoffe du weißt das ich nicht mit dir komm'
Hau schon ab, lass mich hier zurück!

[Verse 2]
Und jetzt sitz' ich hier und trink' mit dir am 24. Dezember
Oben an dem Denkmal, mit jedem Schluck wird das Ganze schlimmer
Ich bin selber schuld - Ich tat als wär' ich stark genug
Doch dabei wurd' ich schwächer mit jedem einzelnen Atemzug
Als ich klein war, hatte ich Träume und Ziele
Doch muss mit ansehen, wie sie nach und nach die Werte verlieren
Wenn du verzweifelt bist und die Zeit verstreicht
Bleiben Erinnerungen die traurig waren, das Schöne weicht
Und ich gehe zu den Leuten die ich Freunde nannte, greif' nach Händen
Ich bin nicht mehr stark genug, um dagegen noch anzukämpfen
Doch Menschen sind nicht so, sie helfen dir nicht auf
Wenn du am Boden liegst, verletzt, treten sie nochmal drauf
Ich hoffe es geht allen von euch scheiße, das in alle Zeit
Ihr habt nicht im Ansatz begriffen, was eigentlich Freundschaft heißt
Die Wahrheit ist zu hart für mich, die Träne läuft durch mein Gesicht
Ein letztes mal, an all' meine Freunde: "Ich danke euch für nichts!"

[Hook]
Denkst du echt es wär leicht, dich wieder zu sehen?
Und ganz genau wissen, du wirst gehen?
Ich hoffe du weißt das ich nicht mit dir komm'
Hau schon ab, lass mich hier zurück!