Rhett Akins - Rest of Forever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rhett Akins
Album: What Livin's All About
Data wydania: 1998-01-13
Gatunek: Country
Producent: James Stroud
Tekst: Skip Ewing, Kent Blazy

Tekst piosenki

[Verse 1]
He hurt you, she hurt me
Now trust doesn't come so easily
Love isn't the fairytale
It was before

[Verse 2]
So we're careful, cause we're fragile
We both realize some caution is wise
But we won't really love
'Til we're not scared to hurt anymore

[Chorus]
So I open myself to the thought
And the hope and the real and the fact it could end
But I'm taking the chance
Cause I know if we don't then we might never find this again
And I know that we can't be alone what we might be together
So I'll give you my best for what's left of the rest of forever

[Verse 3]
You need me and I need you
Sharing again isn't easy to do
We've only been able
To count on ourselves for so long

[Verse 4]
And now taken, takes courage
And though I'm afraid it's making me brave
Seeing you struggle
To stay weak enough to be strong

[Chorus]
So I open myself to the thought
And the hope and the real and the fact it could end
But I'm taking the chance
Cause I know if we don't then we might never find this again
And I know that we can't be alone what we might be together
So I'll give you my best for what's left of the rest of forever

[Bridge]
I'm yours, forever I'm sure
As forever I've been, I said never again

[Chorus]
But I open myself to the thought
And the hope and the real and the fact it could end
But I'm taking this chance
Cause I know if we don't then we might never find this again
And I know that we can't be alone what we might be together
So I'll give you my best for what's left of the rest
I'll give you my best for what's left of the rest of forever

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
On zranił ciebie, ona zraniła mnie
Teraz zaufanie nie przychodzi nam tak łatwo
Miłość nie jest bajką,
Jaką była wcześniej

[zwrotka 2]
Więc jesteśmy ostrożni, bo jesteśmy krusi
Oboje wiemy, że lepiej być uważnym
Ale nie zaczniemy naprawdę kochać,
Póki będziemy się bać, że znowu ktoś nas zrani

[refren]
Więc otworzyłem się na tę myśl
I na nadzieję i na fakt, że ten związek może się zakończyć
Ale chce spróbować,
Bo wiem, że jeśli tego nie zrobimy, to możemy więcej czegoś takiego nie znaleźć
I wiem, że osobno nie będziemy tym, kim moglibyśmy być, gdybyśmy byli razem
Więc oddam ci to, co najlepsze z tego, co zostało z reszty mojej wieczności

[zwrotka 3]
Potrzebujesz mnie, a ja potrzebuje ciebie
Ponowne dzielenie się nie jest łatwe.
Od tak długiego czasu,
Mogliśmy liczyć tylko na siebie

[zwrotka 4]
Bycie w parze wymaga odwagi
I mimo że się tego boję, to gdy patrzę
Jak się starasz pozostać na tyle słabą, by móc być silną,
To czuje się odważniejszy

[refren]
Więc otworzyłem się na tę myśl
I na nadzieję i na fakt, że ten związek może się zakończyć
Ale chce spróbować,
Bo wiem, że jeśli tego nie zrobimy, to możemy więcej czegoś takiego nie znaleźć
I wiem, że osobno nie będziemy tym, kim moglibyśmy być, gdybyśmy byli razem
Więc oddam ci to, co najlepsze z tego, co zostało z reszty mojej wieczności

[refren]
Jestem twój na wieki, jestem tego pewien
Zawsze byłem twój, choć mówiłem, że więcej tego nie powiem

[refren]
Ale otworzyłem się na tę myśl
I na nadzieję i na fakt, że ten związek może się zakończyć
Ale chce spróbować,
Bo wiem, że jeśli tego nie zrobimy, to możemy więcej czegoś takiego nie znaleźć
I wiem, że osobno nie będziemy tym, kim moglibyśmy być, gdybyśmy byli razem
Więc oddam ci to, co najlepsze z tego, co zostało z reszty
Więc oddam ci to, co najlepsze z tego, co zostało z reszty mojej wieczności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rest Of Forever to opowieść o niepewności związanej z miłością. W utworze, Rhett Akins wciela się w rolę mężczyzny, który doskonale zna ból złamanego serca. Kowboj przez wiele lat bał się zaangażować w nową romantyczną relację, ponieważ nie chciał po raz kolejny doświadczyć rozczarowania. Ostatnio jednak poznał pewną wyjątkową panią, dla której pragnie znowu otworzyć swe serce.

 

Podmiot liryczny zdaje sobie sprawę, że niewiasta, którą się zainteresował również ma złe wspomnienia związane z miłością. Tak samo jak on, kobieta długo wzbraniała się przed wejściem w kolejny związek. Mężczyzna wierzy jednak, że uda mu się ją namówić do uwolnienia się z kajdan przeszłości i dziewczyna pozwoli sobie w końcu na zakochanie.

 

Bohater piosenki wie, iż każda nowa relacja wiąże się z ryzykiem. Ma jednak nadzieję, że niedawno poznana kobieta nie zrani go i będzie chciała dać mu szczęście. Obiecuje także, że ze swej strony zrobi wszystko, by i ona czuła się kochana. Mężczyzna – pierwszy raz od dłuższego czasu – jest gotowy oddać komuś serce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rhett Akins
Drivin' My Life Away
593
{{ like_int }}
Drivin' My Life Away
Rhett Akins
Friends for Life
501
{{ like_int }}
Friends for Life
Rhett Akins
She Was
484
{{ like_int }}
She Was
Rhett Akins
Rest of Forever
442
{{ like_int }}
Rest of Forever
Rhett Akins
Dream the Rest
434
{{ like_int }}
Dream the Rest
Rhett Akins
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia