Rhye - Please [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rhye
Album: Blood
Gatunek: R&B, Alternative R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I think you heard me wrong
I hear your eyes
I think it came out wrong
A pillow of lies

[Chorus]
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Where we're building you and me
Don't cry that way

[Verse 2]
Oh, no need to hold your head so low
Don't let that devil get you down
The words I use are way too strong, unstable
Come on baby

[Chorus]
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Where we're building you and me
Don't cry that way

[Bridge]
I wanna see your smile
I wanna see your smile

[Chorus]
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Oh, baby please
Oh, my heart's on the pavement
Where we're building you and me
Don't cry that way

[Outro]
Mhm yourselves
Give me all of you
Give me all of you
My sugarcane
Taste of you
Give me all of you
Taste of you
Give me all of you
Taste of you
Give me all of you
Taste of you
Give me all of you
Taste of you
Give me all of you
Taste of you
Give me all of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślę, że mnie nie zrozumiałaś
Słyszę twoje oczy
Myślę, że źle to wyszło
Poduszka kłamstw

[Refren]
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Gdzie budujemy ciebie i mnie
Nie płacz w ten sposób

[Zwrotka 2]
Oh, nie ma sensu nosić tak spuszczonej głowy
Nie pozwól temu diabłu się dobić
Słowa, których używam są zbyt mocne, niestabilne
Chodź kochana

[Refren]
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Gdzie budujemy ciebie i mnie
Nie płacz w ten sposób

[Bridge]
Chcę widzieć twój uśmiech
Chcę widzieć twój uśmiech

[Refren]
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Oh, kochanie proszę
Oh, moje serce na bruku
Gdzie budujemy ciebie i mnie
Nie płacz w ten sposób

[Outro]
Mhm ty sama
Daj mi całą siebie
Daj mi całą siebie
Moja trzcino cukrowa
Twój smak
Daj mi całą siebie
Twój smak
Daj mi całą siebie
Twój smak
Daj mi całą siebie
Twój smak
Daj mi całą siebie
Twój smak
Daj mi całą siebie
Twój smak
Daj mi całą siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Narrator zwraca się tutaj do swojej ukochanej, której próbuje opowiedzieć o tym, jak się czuje, w jakiej jest sytuacji, jakie są jego myśli. Zdaje się, że przypadkiem mógł skrzywdzić swoją partnerkę, powiedzieć jej coś, czego teraz żałuje i co chciałby cofnąć. Wie jednak, że raz wypowiedziane słowa zostają na zawsze i że głęboko uraziły kobietę. 

 

Teraz więc narrator próbuje zrobić wszystko, by na nowo zbudować relację między nimi, odtworzyć utracone zaufanie. Przekonuje ją o swojej miłości i oddaniu. Źle mnie zrozumiałaś, mówi wprost w słowach piosenki. Bo nie miał na myśli tego, co dotarło do jej uszu.

 

Przeprasza za wszystko co powiedział i poddaje się pokucie. Mówi, że jego serce jest teraz na ziemi - zdeptane, samotne. Bo widok jej cierpienia jest dla niego największą karą, to on sprawia mu najbardziej dotkliwy ból. 

 

A zrobi wszystko by na nowo dać ukochanej powód do radości. Chcę znów zobaczyć twój uśmiech, powtarza w tekście. Liczy się dla niego tylko jej szczęście. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rhye
Taste
4,4k
{{ like_int }}
Taste
Rhye
Open
4,1k
{{ like_int }}
Open
Rhye
Song For You
3,7k
{{ like_int }}
Song For You
Rhye
The Fall
2,8k
{{ like_int }}
The Fall
Rhye
3 Days
2,1k
{{ like_int }}
3 Days
Rhye
Komentarze
Utwory na albumie Blood
1.
4,4k
2.
3,7k
3.
1,6k
4.
1,4k
Polecane przez Groove
So Long, London
441
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
407
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia