Rilo Kiley - More Adventurous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

And it's only doubts that we're counting on fingers broken long ago
I read with every broken heart, we should become more adventurous

And if you banish me from your profits and if i get banished from the kingdom up above;
I'd sacrifice money and heaven, all for love
Let me be loved! Let me be loved!

If my brain quits, well, i guess then that's just it
And if my hands stop working, you can call me lazy
And if I get pregnant, I guess I'll just have the baby
Let it be loved! Let me be loved!

I've been trying to nod my head, but it's like i've got a broken neck
Wanting to say 'I will' as my last testament...
For me to be saved and you to be brave
We don't have to walk down that aisle
Cause if marriage ain't enough
Well, at least we'll be loved

I've felt the wind on my cheek coming down from the east
And thought about how we are all as numerous as leaves on trees
And maybe ours is the cause of all mankind:
Get loved, make more, try to stay alive

I've been trying to nod my head, but it's like i've got a broken neck
Wanting to say 'I will' as my last testament
For you to be saved and me to be brave
We don't have to walk down that aisle
Cause if marriage ain't enough
Well, at least we'll be loved