RM (알엠) feat. Moses Sumney - Around the world in a day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RM (알엠)
Album: Right Place, Wrong Person
Data wydania: 2024-05-24
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Chorus: Moses Sumney, RM]
Look around
Say I love 'em, all your lies
Only time will sort it out
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Only time will sort it out
Oh, now what's wrong?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
That I've outgrown
Look around
Say I love 'em, all your lies
Only time will sort it out
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Only time will sort it out
Tell you it's true, yeah, hey

[Post-Chorus: RM, Moses Sumney]
Mm, mm, mm-mmh
Let's start the parade
If it's by design
Only time will sort it out
Mm, mm, mm-mmh
Let's run the night
If it's their design
Only time will sort it out
Mm, mm, mm-mmh
Let's end masquerade
If it's by design
Only time will sort it out
Oh, oh, oh-oh
What's wrong is right
What's wrong is right
Yet it's our design
And we'll be marchin'

[Interlude: RM]
I see lovin' all around the town
All around the town
I see lovin' all around and 'round
All around and 'round
I see lovin' all around the town
All around the town
I see lovin' all around

[Verse: RM]
Look around, jump around like I live that raw
Motherfuckers in the crowd lick mine with that straw
And this, I write a letter to you
I be actin' like that, "Who you?"
I'm around, in the club, and I be stampin' on like, "Screw you!"
I just miss that, sometimes all those, our chit-chat
You hit me back a lotta times, I never did that
I can't barely sleep, I got yo' ghost in my closet
If you want my bad and some tears, give you the loot, it's a loop shit
I'm gonna roll, you roll 'em up every time
I'm gonna ride till the hate and love ain't matter
I never mind 'cause I wanna do is dance better
I'm sick and tired of you digital trendsetters
Know I ain't cool, but I'm in a move
All in fuckin' numb, and everything is rude in a mood
I'ma burp loud, everything's gettin' rather loose
And above cloud, and I'm down with you, let it loose
내가 또 잠에 든다면 나를 좀 때려줘
속이 좀 안좋아 그래 그냥 좀 내려줘
길을 잃고 난 뒤 경치가 더 beautiful
내 꼴 마치 꼭 발견되길 소원하는 분실물
길을 잃은 우리들 we ain't look so pitiful
이제야 그 미소 띠며 치켜들어 중지를
Yeah, all the past, the present
I'ma pass, then give it to you
난 고장난 내가 좋아 bitch, that's the shit

[Chorus: Moses Sumney, RM]
Look around
Say I love 'em, all your lies
Only time will sort it out
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Only time will sort it out
Oh, now what's wrong?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
That I've outgrown

[Outro: Moses Sumney]
Look around
Say I love 'em, all your lies
Only time will sort it out
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Only time will sort it out
Tell you it's true, hey, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Rozglądam się
Mówię, że je kocham, wszystkie twoje kłamstwa
Tylko czas to rozwiąże
Czy to dobrze, czy to źle, wtedy ci powiem
Tylko czas to rozwiąże
Co jest nie tak?
Czy to dobrze? Czy to źle? Mogę ci powiedzieć
Że wyrosłem z tego
Rozglądam się
Mówię, że je kocham, wszystkie twoje kłamstwa
Tylko czas to rozwiąże
Czy to dobrze? Czy to źle? Czy możesz mi powiedzieć?
Czy to dobrze? Czy to źle? Czy możesz mi powiedzieć, że to prawda?
Tylko czas to rozwiąże
Powiem ci, że to prawda, tak, hej

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm-mmh
Zacznijmy paradę
Jeśli tak jest z założenia
Tylko czas to rozwiąże
Mm, mm, mm-mmh
Rozpocznijmy noc
Jeśli to ich projekt
Tylko czas to rozwiąże
Mm, mm, mm-mmh
Zakończmy maskaradę
Jeśli tak jest z założenia
Tylko czas to rozwiąże
Oh, oh, oh-oh
To co złe jest dobre
To co złe jest dobre
A jednak to nasz projekt
I będziemy maszerować

[Interludium]
Widzę miłość w całym mieście
W całym mieście
Widzę miłość dookoła i dookoła
Wszystko dookoła i dookoła
Widzę miłość w całym mieście
W całym mieście
Widzę miłość dookoła

[Zwrotka]
Rozglądam się, skaczę dookoła jakbym żył tak surowo
Skurwysyny w tłumie liżą mnie tą słomką
I to, piszę list do ciebie
Zachowuję się tak, "Kim jesteś?"
Jestem w pobliżu, w klubie, i tupię jak, "Pieprz się!"
Po prostu tęsknię za tym, czasami za tymi wszystkimi naszymi pogawędkami
Uderzyłeś mnie wiele razy, ja nigdy tego nie zrobiłem
Ledwo mogę spać, mam twojego ducha w szafie
Jeśli chcesz mojego zła i trochę łez, dam ci łup, to pętla gówna
Będę się toczył, ty będziesz je kręcił za każdym razem
Będę jeździł dopóki nienawiść i miłość nie będą miały znaczenia
Nie przeszkadza mi to, bo chcę tańczyć lepiej
Jestem chory i zmęczony waszymi cyfrowymi trendami
Wiem, że nie jestem fajny, ale jestem w ruchu
Wszystko w pieprzonym odrętwieniu i wszystko jest niegrzeczne w nastroju
Będę głośno bekać, wszystko staje się raczej luźne
I ponad chmurami, i jestem z tobą, niech będzie luźno
Jeśli znowu zasnę, proszę uderz mnie lekko
Czuję się trochę chory, więc po prostu mnie połóż
Po zgubieniu się, sceneria jest bardziej piękna
Wyglądam jak zagubiony przedmiot, który chce zostać odnaleziony
My, którzy się zgubiliśmy, nie wyglądamy tak żałośnie
Tylko teraz, z tym uśmiechem, zatrzymuję się
Tak, cała przeszłość, teraźniejszość
Przejdę, a potem dam ci to
Jestem załamany, lubię to suko, to jest to

[Refren]
Rozglądam się
Mówię, że je kocham, wszystkie twoje kłamstwa
Tylko czas to rozwiąże
Czy to dobrze, czy to źle, wtedy ci powiem
Tylko czas to rozwiąże
Co jest nie tak?
Czy to dobrze? Czy to źle? Mogę ci powiedzieć
Że wyrosłem z tego

[Outro]
Rozglądam się
Mówię, że je kocham, wszystkie twoje kłamstwa
Tylko czas to rozwiąże
Czy to dobrze? Czy to źle? Czy możesz mi powiedzieć?
Czy to dobrze? Czy to źle? Czy możesz mi powiedzieć, że to prawda?
Tylko czas to rozwiąże
Powiem ci, że to prawda, hej, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Around the world in a day" to utwór pochodzący z wydanego 24 maja 2024 roku drugiego oficjalnego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera, autora tekstów, kompozytora i producenta muzycznego Kima Namjoona (김남준), lepiej znanego jako RM lub Rap Monster - lider globalnej sławy zespołu BTS.

 

Wydawnictwo noszące tytuł "Right Place, Wrong Person" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브). Projekt jest następcą dobrze przyjętego albumu "Indigo" z grudnia 2022 roku.

 

Nagrana z gościnnym udziałem Mosesa Sumneya piosenka "Around the world in a day" porusza tematy złożoności miłości, prawdy i rozwoju osobistego. Teksty eksplorują ideę poruszania się wśród niepewności życia, kwestionowania tego, co jest dobre, a co złe, i podkreślają znaczenie czasu w zapewnianiu przejrzystości sytuacji. Utwór niesie ze sobą przesłanie dotyczące introspekcji, samopoznania i znaczenia czasu w odkrywaniu tajemnic życia.

 

Teksty zachęcają słuchaczy do konfrontacji ze swoimi emocjami, do rozwoju osobistego i pójścia naprzód z nowo odkrytą autentycznością, determinacją i odwagą. Piosenka "Around the world in a day" oddaje złożoność relacji, odkrywania siebie i nieustannego poszukiwania prawdy w świecie pełnym niepewności.

 

Projekt "Right Place, Wrong Person" składa się z jedenastu premierowych utworów. Album został zapowiedziany w kwietniu 2024 roku. BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) opisało wydawnictwo w następujący sposób: "Oddaje niektóre uniwersalne emocje, których wszyscy doświadczamy w pewnym momencie naszego życia, takie jak poczucie bycia outsiderem, który nigdzie nie pasuje".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RM (알엠)
들꽃놀이 (Wild Flower)
5,1k
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (알엠)
Expensive Girl (비싼여자)
3,2k
{{ like_int }}
Expensive Girl (비싼여자)
RM (알엠)
Lonely
2,4k
{{ like_int }}
Lonely
RM (알엠)
Closer
1,9k
{{ like_int }}
Closer
RM (알엠)
Still Life
1,8k
{{ like_int }}
Still Life
RM (알엠)
Komentarze
Utwory na albumie Right Place, Wrong Person
1.
1,2k
2.
464
3.
344
4.
270
5.
238
6.
214
10.
162
11.
112
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
141
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
404
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
602
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
359
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia