RM (알엠) - Right People, Wrong Place [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RM (알엠)
Album: Right Place, Wrong Person
Data wydania: 2024-05-24
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Chorus]
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, right, right, wrong, right?
Wrong people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, wrong, wrong, wrong

[Refrain]
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, right, right, wrong, right? (Fuck outta my sight!)
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, wrong, right, wrong, right? (Shit!)

[Chorus]
Wrong people in wrong place
Right people in right place
Right pеople in wrong place
Wrong, right, wrong, right?
Wrong peoplе in right place
Wrong people in right place
Wrong people in right place
Wrong, wrong, right, wrong, right? (Fuck)
Right people in wrong place
Wrong people in right place
Right people in wrong place
Wrong people in right place

[Outro]
Feelin' high on a forest fire
(Right people in wrong place, right people in wrong place)
Feelin' high on a forest fire
(Right people in wrong place)
Feelin' high on a forest fire
(Right, right, right, wrong, right?)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi, właściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi?
Niewłaściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi, niewłaściwi, niewłaściwi, niewłaściwi

[Refren]
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi, właściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi? (Wypierdalaj mi z oczu!)
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi, niewłaściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi? (Gówno!)

[Refren]
Niewłaściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Właściwi ludzie na właściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Niewłaściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi?
Niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu
Niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu
Niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu
Niewłaściwi, właściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi? (Pierdolić)
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu
Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu
Niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu

[Outro]
Czuję się odurzony pożarem lasu
(Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu, właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu)
Czuję się odurzony pożarem lasu
(Właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu)
Czuję się odurzony pożarem lasu
(Właściwi, właściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi?)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Right People, Wrong Place" to pierwszy i tytułowy utwór pochodzący z wydanego 24 maja 2024 roku drugiego oficjalnego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera, autora tekstów, kompozytora i producenta muzycznego Kima Namjoona (김남준), lepiej znanego jako RM lub Rap Monster - lider globalnej sławy zespołu BTS.

 

Wydawnictwo noszące tytuł "Right Place, Wrong Person" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브). Projekt jest następcą dobrze przyjętego albumu "Indigo" z grudnia 2022 roku.

 

"Right People, Wrong Place" bada zamieszanie i frustrację, które mogą pojawić się, gdy ludzie znajdą się w sytuacji, która nie jest zgodna z tym, do czego naprawdę dążą lub z czym się utożsamiają. Powtarzanie zwrotów "właściwi ludzie na niewłaściwym miejscu" i "niewłaściwi ludzie na właściwym miejscu" powoduje poczucie dezorientacji i wewnętrznego konfliktu. RM kwestionuje rozmieszczenie poszczególnych osób, podkreślając rozdźwięk między tożsamością danej osoby a otoczeniem.

 

Piosenka opiera się na zestawieniu bycia "właściwym" lub "niewłaściwym", co sugeruje napięcie pomiędzy tym, gdzie ktoś przynależy, a tym, gdzie się znajduje. Powtarzający się wers "Właściwi, właściwi, właściwi, niewłaściwi, właściwi?" odzwierciedla wewnętrzne zamęt i zwątpienie, czy rzeczywiście warto przebywać w danym miejscu. Użycie wyrażenia "Czuję się odurzony pożarem lasu" może symbolizować intensywność i chaos przebywania w sytuacji, która wydaje się niewłaściwa lub nie na miejscu, jeszcze bardziej podkreślając emocjonalną walkę narratora.

 

W tekście "Right People, Wrong Place" RM oddaje poczucie wyobcowania i niepokoju, które może wynikać z przebywania w niewłaściwym środowisku lub w otoczeniu właściwych ludzi. Powtarzanie sprzecznych kombinacji właściwego/niewłaściwego miejsca i właściwej/niewłaściwej osoby, podkreśla złożoność poruszania się po świecie i wyzwania związane ze znalezieniem poczucia przynależności. Piosenka przekazuje przesłanie o samoświadomości i znaczeniu rozpoznawania sytuacji lub otoczenia, które nie sprzyjają osobistemu rozwojowi i spełnieniu.

 

Projekt "Right Place, Wrong Person" składa się z jedenastu premierowych utworów. Album został zapowiedziany w kwietniu 2024 roku. BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) opisało wydawnictwo w następujący sposób: "Oddaje niektóre uniwersalne emocje, których wszyscy doświadczamy w pewnym momencie naszego życia, takie jak poczucie bycia outsiderem, który nigdzie nie pasuje".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RM (알엠)
들꽃놀이 (Wild Flower)
5,1k
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (알엠)
Expensive Girl (비싼여자)
3,2k
{{ like_int }}
Expensive Girl (비싼여자)
RM (알엠)
Lonely
2,4k
{{ like_int }}
Lonely
RM (알엠)
Closer
1,9k
{{ like_int }}
Closer
RM (알엠)
Still Life
1,8k
{{ like_int }}
Still Life
RM (알엠)
Komentarze
Utwory na albumie Right Place, Wrong Person
1.
1,2k
2.
464
3.
344
4.
270
5.
238
6.
214
10.
162
11.
112
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
142
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
405
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
603
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
359
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia