Robert Louis - Diamonds (RmX) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Rihanna]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky

[Verse 2: Robert Louis]
Yeah I hope you’re right girl
Honestly I hope your right
Cuz I’m trying to shine bright like a Diamond
Someone let me out the box that I’m in
But shut your eyes and hold on tight
I promise that I’m gunna give it to you tonight
Took flight but there ain’t no time to rest up
You love lies, so you never fess up
I stay high from the neck up
Look light but I pack the weight
She look sweet like she ate some cake
But she ain’t
Don’t let all them good looks confuse you
All you gotta do is keep doing what your used to
I feel the pressure to perform, they tell me I’ve been warned
They tell put my guard up and get ready for the storm
But that’s why I was born, yeah that’s why I’m here
Tonight I’m headed downtown, see you in the morn’
Where you headed? What you gunna do?
It would be a whole lot better if I showed you
How I do it how I stay down with a head in the clouds
I’ll go ahead and let her tell you what I want now
I’m gunna…

[Hook: Rihanna]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

[Verse 3: Robert Louis]
Fuck the pressure that I talked about before
Let it build, it’ll turn me into a diamond
I have to overcome if I want to shine
No advice I don’t need a reminder
Yeah I know where I gotta go and what I gotta do
As for in a month Coming up 2013
Yeah I call it Breakout, show ‘em no mercy
Ain’t shit that can hurt me
There ain’t a bomb out that can murk me
If that’s your duty then you better call back up
I heard the Blacks up, on the deuce now
Travel ‘round the map but that’s too easy with Nuketown
Robert Louis coming in I’m loud and clear and
This my year an Imma give it
So Tell me if you with it
I don’t have that much attention
So you better throw my name in there
If you forgot to mention
Who the next up?
Who the best? What?
You heard what I said…
Don’t tell me that you’re deaf
But I am, sir
Fuck all y’all, that’s my answer
Imma spread global, like a musical cancer
Shine bright! It’s gunna be a good night
You’re tuned in, tell me what it sound like
Full force from the lips to the mike
I tell myself its right and then call it a night
Hit the pillow then I see the dream
Its tempting me to race, it and me
Little does it know I elevated my speed
Because Its no longer what I want, but what I need
Shine…

[Hook]