Rockin' Squat - Le temps et l'instant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Le temps est pour l'humain ordinaire, l'instant est le guerrier
Le temps est comme les miroirs il ne juge que le reflet
L'instant est l'intention, la vie, la mort
Il est relais d'l'esprit, la cohésion, l'accord
Le temps se croit immortel donc s'accorde la paresse
Remet à demain l'action et se plain du manque de sagesse
L'instant ne pense pas il agit
La mort comme unique adversaire dans la vie
Le temps et l'instant n'est pas un couple
L'un est magie, l'autre n'a rien d'souple
Vivre l'instant, c'est vivre
Croire qu'on a l'temps, c'est vivre ivre
Demande à celle qui laisse passer l'amour
En ayant cru que le temps jouait en sa faveur
Elle te dira que même dans les histoires d'amours
Seul l'instant à une véritable valeur

[Refrain]
(Tchiki Tchiki Tak, Tchiki Tchiki Tak)
Le temps et l'instant se décomposent en socades
(Tchiki Tchiki Tak, Tchiki Tchiki Tak)
Le temps ne m'aura pas je ne fini pas échec et mat
(Tchiki Tchiki Tak, Tchiki Tchiki Tak)
Pas de jours, pas de mois, pas d'années, pas de dates
(Tchiki Tchiki Tak, Tchiki Tchiki Tak)
La seconde devient magie quand on la vie en acrobate

[Couplet 2]
Le temps change les gens, l'instant les rend magique
Le temps tue les gens, l'instant n'a rien d'tragique
Vivre chaque seconde comme la dernière, permet de retrouver la force de l'univers
Ma poésie est si proche de l'esprit
Qu'elle n'est comprise que par ceux qui s'accouplent à l'infini
J'ai le dont de l'aigle et la force du silence
J'avance quand eux reculent, et recule quand eux avancent
Je suis froid comme la glace, sans aucuns sentiments
Car je suis libre comme l'espace et vrai comme l'instant
Je ne suis rien, je suis tout
Je ne suis nul part, je suis partout
Prisonnier du passé, prisonnier du futur
Non je suis libre dans l'instant
Car seul l'instant est le moment où on vit plainement le monde et sa magie

[Refrain]

(Chaque minute que je vis est une minute que j'apprécie)

(la fovea de mon oeil saisie l'action l'affiche dans le registre
Les témoins d'un instant se faufilant entre les filaments.)