Rockstar Games - Grand Theft Auto V Gameplay Video [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rockstar Games
Album: Grand Theft Auto V
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Announcer]
With Grand Theft Auto Five, Rockstar have tried to re-imagine the open world game in a number of ways. The game world is beautiful, massive, and diverse. The sprawling, satirical re-imagining of modern Southern California, covering mountains and oceans, expensive stores and strip malls, urban decay and untouched wilderness, beaches and backwoods, the sublime and the ridiculous, greed and hypocrisy.
[Owner]
You tell me exactly what you want, and I will very carefully explain to you why it cannot be.

[Franklin]
What?

An Introduction to the World of Grand Theft Auto V

[Franklin]
So what we doin' here?

[Trevor]
We're working, amigo.

[Announcer]
For the first time, the game features not one, but three would-be heroes.

[Trevor]
So now what?

[Announcer]
Michael, a once successful bank robber, and now less successful family man.

[Son]
You know, you're a real asshole.

[Michael]
What did you say to me?

[Wife]
Stop it, you're ruining my yoga!

[Announcer]
Franklin, a hungry street hustler convinced he's surrounded by morons.

[Franklin]
You can't repo the assets of a dead man, bench-sittin', cheap-ass ho!
[Announcer]
And then there's Trevor. The less said about him, the better. Introducing three lead characters transforms both the narrative into one interwoven story and the structure of individual missions. Players can cut between vantage points, and from one high octane moment to another.

[Michael]
I could use a little help here!

[Franklin]
Got you.

[SWAT]
He's got support!

[Michael]
Get us out of here.

[Trevor]
Roger that.

[Announcer]
This helps to give missions new levels of diversity and intensity. When not on a mission, the use of three lead characters also allows for a touch of voyeurism, as you can drop in at any moment and find out what your new friends have been up to as they go about their days.

[Son]
Geez pop, too much more of that and maybe I won't be dead by 35.

[Trevor]
Hey officers, give it up! This has gotten way out of hand.

[Announcer]
The world is not only huge. It's packed with a vast array of things to see and do. Cars to customize, planes to fly, clothes to buy, sports to play, nirvanas to pursue, oceans to dive, animals to spot, hunt, and be hunted by, freaks to watch, meet, and befriend, bounties to hunt, and on and on.

[Woman]
How have you been?

[Trevor]
Oh, simply wonderful. And you?

[Woman]
Somewhere stuck between joyful and peachy.

[Announcer]
There's also been a huge focus on mechanics in the game, to make every aspect as fun and fluid as it is broad. Everything from driving and shooting to tennis and bike riding, feels fun and responsive. However, alongside all of this leisure, people also have to take care of business. For all their pretensions, these men are dangerous thieves.

[Michael]
It's an industrial area, right? So I'm thinking vehicles. Trash truck to block, tow truck to sack.

[Announcer]
To survive, they have to set up and pull off a series of increasingly audacious heists.

[Man]
Gentlemen, some plans for your attention.

[Announcer]
The player sets these up themselves, then decides how they execute them and with whom.

[Man]
There's two ways I see of doing this: we go in smart, or we go in loud and dumb.

[Trevor]
Freeze, down! This is your moment. Please don't make me ruin all the great work your plastic surgeons have been doing.

[Announcer]
After the take is divided, you decide what to spend your money on, anything from sensible investments, like tattoos and fast cars, to risky ventures, like stocks and Los Santos real estate. And then, there's Grand Theft Auto Online, which we will show you properly soon.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rockstar Games
GTA Online
447
{{ like_int }}
GTA Online
Rockstar Games
Grand Theft Auto V: The Manual
446
{{ like_int }}
Grand Theft Auto V: The Manual
Rockstar Games
Grand Theft Auto V: Das Handbuch
379
{{ like_int }}
Grand Theft Auto V: Das Handbuch
Rockstar Games
'Cleaning the Hood' Transcript
355
{{ like_int }}
'Cleaning the Hood' Transcript
Rockstar Games
'Three's A Crowd' Transcript
343
{{ like_int }}
'Three's A Crowd' Transcript
Rockstar Games
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia